1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Imepakuliwa kutoka YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Tovuti rasmi ya filamu za YIFY: YTS.BZ 3 00:00:55,461 --> 00:01:00,461 Nianzie wapi? Ninachotaka kusema kweli ni, - 4 00:01:00,465 --> 00:01:05,454 - kwamba kila kitu mimi ni kutokana mahali ninapotoka. 5 00:01:07,314 --> 00:01:12,316 Eternia. Ulimwengu wa uzuri usio na mwisho. 6 00:01:12,461 --> 00:01:16,591 Yote ambayo hupatikana tu ndani hadithi na hadithi za wakati wa kulala ... 7 00:01:17,138 --> 00:01:20,662 Juu ya Eternia, ni kweli. 8 00:01:21,889 --> 00:01:24,893 Grippers, dragons, tigers kuzungumza. 9 00:01:25,464 --> 00:01:30,457 Misitu ya Enchanted, inang'aa jangwa, visiwa vya kuruka na zaidi. 10 00:01:31,504 --> 00:01:34,950 Kwa kweli, situmii dawa za kulevya. 11 00:01:35,459 --> 00:01:39,470 Na kisha kuna Castle Grayskull. 12 00:01:39,957 --> 00:01:44,960 Baba yangu alisema kwamba Eternia ni moyo unaopiga wa ulimwengu, - 13 00:01:45,457 --> 00:01:48,448 - na kwamba Grayskull ni moyo wa moyo huo. 14 00:01:48,917 --> 00:01:54,457 Na hivyo lazima moyo ndani ya moyo katika moyo huo - 15 00:01:54,511 --> 00:01:58,354 - kuwa nguvu ya Grayskull. 16 00:01:58,379 --> 00:02:03,419 Inasemekana kwamba inaweza kufanya moja mtu hodari kama mungu. 17 00:02:03,461 --> 00:02:07,465 Ili kulinda nguvu ilikuwa imefungwa ndani ya casing. 18 00:02:07,550 --> 00:02:13,473 Upanga wa kale unaoitwa Upanga wa Nguvu. 19 00:02:14,187 --> 00:02:17,202 Najua, lakini ilikuwa wanachoweza kuja nacho. 20 00:02:17,838 --> 00:02:21,836 Inasemekana kuwa lini Eternia iko katika hali mbaya, - 21 00:02:21,966 --> 00:02:24,972 - shujaa atasonga mbele na kunyakua upanga - 22 00:02:25,374 --> 00:02:28,854 - na, unajua, tumia ... 23 00:02:30,129 --> 00:02:31,140 pori sana. 24 00:02:31,706 --> 00:02:37,711 Mpaka hapo ilikuwa inalindwa ngome ya Mchawi mwangalifu. 25 00:02:37,971 --> 00:02:40,800 Alikuwa mwenye busara na mzee - 26 00:02:40,825 --> 00:02:45,463 - na inatisha kidogo, Nadhani. Lakini yeye ni baridi. 27 00:02:47,147 --> 00:02:52,150 Kwa karne nyingi, Grayskull ina kulindwa na mababu zangu. 28 00:02:52,460 --> 00:02:58,175 Mimi ni nje ya haki safu ya kuvutia kama hii ya mashujaa. 29 00:02:58,284 --> 00:03:02,456 Mtukufu, mwenye nguvu, asiye na woga. 30 00:03:02,495 --> 00:03:05,446 Mama, sitaki kupigana. 31 00:03:05,925 --> 00:03:10,306 Wengine ni kubwa na wenye nguvu, na Nina uratibu duni wa jicho la mkono. 32 00:03:10,354 --> 00:03:13,473 - Nani alifikiria kwako? - Kukasirika. 33 00:03:13,503 --> 00:03:16,425 Yeye ndiye mdogo na dhaifu. 34 00:03:16,458 --> 00:03:20,466 Ni muujiza yeye si imekatwa viungo vyake. Au kuuawa. 35 00:03:20,518 --> 00:03:24,401 Kwa hiyo mkuu atafanya nini? badala ya mafunzo ya silaha? 36 00:03:24,463 --> 00:03:27,698 Kubarizi na kucheza na Cringer? 37 00:03:27,776 --> 00:03:31,784 - Ninaweza kucheza na wrench ya uzi. - Wewe sio msaada. 38 00:03:32,754 --> 00:03:37,754 - Je, ninahitaji kweli? - Mafunzo ya silaha. Sasa. 39 00:03:46,438 --> 00:03:51,436 Sikieni basi, enyi pambo la Eterno linalokuja. 40 00:03:51,479 --> 00:03:58,456 Hakuna sanamu za waliopotea zilizowekwa. Hakuna mitaa iliyopewa jina la Christers. 41 00:03:58,508 --> 00:04:02,849 Na hakuna wanaoshikiliwa gwaride kwa sababu unafanya bora yako. 42 00:04:03,303 --> 00:04:08,279 Mraba huu, jumba hili na maisha yako yote yanafanywa - 43 00:04:08,342 --> 00:04:12,463 - wanaume na wanawake, ambao walishinda mechi zao. 44 00:04:12,537 --> 00:04:17,465 Na kama Mtu wa Silaha za Mfalme unaweza kuamini nimeshinda nyingi. 45 00:04:17,967 --> 00:04:20,457 Ndiyo maana tuko hapa. 46 00:04:20,461 --> 00:04:23,779 Kwa sababu niliokoa punda za mama yako na baba yako. 47 00:04:24,083 --> 00:04:28,161 Niliokoa punda wa jirani yako na mama wa jirani yako na punda wa baba yake. 48 00:04:28,186 --> 00:04:32,715 Majambazi wengi. uhakika ni kwamba nimekupigania. 49 00:04:32,761 --> 00:04:36,113 Na sasa unapaswa kupigana mimi kwa hisia kali, - 50 00:04:36,138 --> 00:04:41,462 - lengo lisiloshindwa na nguvu kubwa ya misuli. 51 00:04:41,560 --> 00:04:45,060 Na huyu. Nani anajua ni nini? 52 00:04:45,094 --> 00:04:46,104 Ni fimbo. 53 00:04:50,942 --> 00:04:53,953 Asante kwa kuonyesha wazi. 54 00:04:54,748 --> 00:04:57,736 Zabuni zingine? Teela? 55 00:04:57,761 --> 00:05:00,761 - Silaha yako. - Msichana mzuri. 56 00:05:01,824 --> 00:05:06,868 Ni silaha yako. Wao ni nyongeza yako. 57 00:05:07,115 --> 00:05:12,114 Tafuta mbili na mbili pamoja! Nataka kuona michubuko nzuri. 58 00:05:12,139 --> 00:05:16,435 Ninataka kuona pua zinazovuja damu na meno yaliyovunjika. 59 00:05:16,460 --> 00:05:17,568 Anza! 60 00:05:18,814 --> 00:05:20,823 Dian, tutafanya ...? 61 00:05:23,669 --> 00:05:25,453 Adamu. 62 00:05:25,457 --> 00:05:28,490 Mwangalie machoni wakati unampiga ngumi ya uso. 63 00:05:28,551 --> 00:05:32,453 - Jozi au nipige. - Je, hatuwezi kuzungumza juu yake? 64 00:05:32,521 --> 00:05:37,521 Adamu, fanya tu unachoweza. 65 00:05:37,841 --> 00:05:40,464 Ndiyo. Teela! 66 00:05:43,912 --> 00:05:47,918 - Wewe ni rafiki wa aina gani? - Aina ambayo inakupiga. 67 00:05:59,774 --> 00:06:00,966 Duncan. 68 00:06:03,999 --> 00:06:07,017 Unafikiri vijana wanaendeleaje? 69 00:06:08,020 --> 00:06:11,024 Wana ujuzi na bidii, bwana. 70 00:06:11,372 --> 00:06:14,560 - Wote? - Usicheze, Adamu. 71 00:06:16,221 --> 00:06:18,115 Nipige! Nipige! 72 00:06:18,183 --> 00:06:23,184 - Anajifanya mjinga. - Labda nitafanya mtu kutoka kwake. 73 00:06:24,273 --> 00:06:26,284 Ndio, lakini ni mwanaume wa aina gani? 74 00:06:26,309 --> 00:06:28,315 Nipige sasa! 75 00:06:30,279 --> 00:06:36,454 - Kisha akampokonya silaha. - Hiyo sio jinsi inavyofanya kazi, rafiki wa zamani. 76 00:06:44,207 --> 00:06:45,215 Mtoto. 77 00:06:48,237 --> 00:06:51,237 Nipiganie na hili. 78 00:06:53,890 --> 00:06:55,513 Ichukue. 79 00:07:01,007 --> 00:07:02,007 Naam. 80 00:07:05,077 --> 00:07:07,092 Kisha jitetee. 81 00:07:08,775 --> 00:07:11,755 Kondoo! Kondoo! 82 00:07:16,667 --> 00:07:20,886 Dunia hii si mahali pa wanyonge. 83 00:07:21,854 --> 00:07:23,229 Sema. 84 00:07:25,120 --> 00:07:29,461 Dunia hii si mahali pa wanyonge. 85 00:07:37,901 --> 00:07:41,461 Adamu, simama. 86 00:07:42,112 --> 00:07:44,467 Unapoanguka ... 87 00:07:44,870 --> 00:07:49,229 una nafasi ya jionyeshe kuwa thabiti. Sawa? 88 00:07:50,198 --> 00:07:54,473 Angalia nguvu. Wakati yeye anageuka na kukuona, - 89 00:07:55,086 --> 00:07:58,092 - unapaswa kumwonyesha kwamba unaweza kusimama lazima. 90 00:07:59,039 --> 00:08:02,555 Anapogeuka, hatamwona mvulana mdogo. 91 00:08:02,973 --> 00:08:05,978 Lazima amuone mwanaume. Aone nini? 92 00:08:06,302 --> 00:08:08,311 - Mwanaume. - Nzuri. 93 00:08:08,698 --> 00:08:10,758 Mara tu anapogeuka. 94 00:08:20,863 --> 00:08:22,641 Ondoka mbali na tamaa. 95 00:08:29,233 --> 00:08:33,224 Kisha kuna utendaji juu! Rudi kazini! 96 00:08:44,664 --> 00:08:46,445 Adamu. 97 00:08:46,703 --> 00:08:49,459 - Unafanya nini? - Kukufuata. 98 00:08:49,719 --> 00:08:55,000 - Nilikwenda hapa kuwa peke yangu. - Sasa usiwe mtu wa kuchekesha hivi. 99 00:08:57,805 --> 00:09:02,641 Sikufikiri ulikuwa dhaifu Wakati wa mafunzo leo. 100 00:09:03,288 --> 00:09:05,164 Baba yangu alifanya. 101 00:09:11,721 --> 00:09:15,717 Je, ni Mchawi? 102 00:09:17,640 --> 00:09:19,300 Anaangalia nini? 103 00:09:37,462 --> 00:09:39,462 King Randor, tunashambuliwa. 104 00:09:45,651 --> 00:09:50,639 Nimeidhibiti, bwana. Walinzi wa maisha wamefunzwa kwa hili. 105 00:10:46,862 --> 00:10:51,860 Ninaahidi hakuna kitakachotokea na wewe au familia yako. 106 00:10:52,071 --> 00:10:54,468 Watasindikizwa hadi Grayskull. 107 00:10:56,305 --> 00:10:59,465 Pengine itafanya kazi. Shika nami. 108 00:11:00,696 --> 00:11:04,981 - Teela, njoo. - Baba, ninaogopa. 109 00:11:05,006 --> 00:11:10,468 Nani alikufundisha neno hilo? Si mimi. Itafanya kazi, puss. 110 00:11:10,732 --> 00:11:15,638 Maadamu niko hapa, huna cha kuogopa. 111 00:11:16,817 --> 00:11:18,796 Njoo. 112 00:11:28,112 --> 00:11:30,116 Kimbia! Kimbia! 113 00:11:33,084 --> 00:11:37,092 - Kuna wengi wao. - Jeshi kubwa lina maana moja. 114 00:11:38,170 --> 00:11:40,037 Malengo zaidi. 115 00:11:58,392 --> 00:12:00,394 Njoo, njoo. 116 00:12:04,391 --> 00:12:06,384 Baada yangu! 117 00:12:06,716 --> 00:12:07,730 Njia hii. 118 00:12:13,237 --> 00:12:15,252 Wewe kaa hapo. 119 00:12:48,313 --> 00:12:51,458 Wanajeshi dhaifu wa bati. 120 00:12:52,212 --> 00:12:55,220 Bwana, ondoka haraka. 121 00:12:55,245 --> 00:12:58,236 Acha nishughulikie hili. 122 00:12:59,607 --> 00:13:02,603 Kuna mtu anataka kupigana. 123 00:13:12,003 --> 00:13:14,007 Huko na hakuna zaidi. 124 00:14:22,407 --> 00:14:26,456 Unathubutuje kuja hapa. Hunijui mimi ni nani? 125 00:14:26,540 --> 00:14:28,415 Niambie hivyo. 126 00:14:28,463 --> 00:14:32,465 Mimi ni Duncan, kamanda wa Life Guards... 127 00:14:37,460 --> 00:14:40,453 na Mwanaume wa Mfalme. 128 00:14:41,781 --> 00:14:43,782 Na leo ... 129 00:14:44,090 --> 00:14:45,096 Na leo ... 130 00:14:51,460 --> 00:14:53,290 umeshindwa. 131 00:15:11,119 --> 00:15:12,860 Kondoo! Kondoo! 132 00:15:13,805 --> 00:15:17,466 Njoo, simama. Njoo sasa. 133 00:15:17,649 --> 00:15:21,087 Teela, nimeshindwa. 134 00:15:26,894 --> 00:15:27,894 Njoo. 135 00:15:29,183 --> 00:15:31,165 Shikilia sana! 136 00:15:43,597 --> 00:15:48,220 Utawala wa Randor unamalizika usiku wa leo. 137 00:15:48,376 --> 00:15:54,321 Ulifikiri una nguvu sana ukaacha kwa kuogopa kile kilichojificha kwenye vivuli. 138 00:15:54,423 --> 00:15:57,469 Ilikuwa ni mimi. 139 00:15:57,525 --> 00:16:00,071 Nilikuwa nikijiuliza. 140 00:16:00,126 --> 00:16:06,467 Katika kina kirefu na giza kabisa pembe za ulimwengu nilizivizia. 141 00:16:06,962 --> 00:16:10,079 Lakini sasa ninaingia kwenye nuru ... 142 00:16:11,242 --> 00:16:16,236 na akuoneshe adhabu yako. 143 00:16:16,261 --> 00:16:18,501 Kutoroka. Usiangalie nyuma. 144 00:16:19,268 --> 00:16:23,579 Adamu, usiogope. Nina wewe. 145 00:16:25,464 --> 00:16:29,464 Kuwa na nguvu, kijana wangu. I akiwashika fimbo. Kimbia. 146 00:16:32,440 --> 00:16:33,448 Kondoo! 147 00:17:09,036 --> 00:17:14,365 - Unataka kunifanyia nini, ambaye sio Mjerumani? - Ninataka tu kukata kichwa chako. 148 00:17:23,146 --> 00:17:27,458 Chochote hatima yangu itakavyo Eternos kamwe kuwa yako! 149 00:17:27,505 --> 00:17:31,454 Ikulu yako ni jiwe na kioo tu. 150 00:17:31,505 --> 00:17:34,458 Taji yako ni vazi. 151 00:17:36,169 --> 00:17:40,162 Nataka nguvu nyuma yake. 152 00:17:41,346 --> 00:17:42,350 Umeme mbaya. 153 00:17:44,919 --> 00:17:46,461 Oh, Umeme mbaya. 154 00:17:46,544 --> 00:17:50,459 Jinsi ya mashairi, Prince Skeletor. 155 00:17:50,513 --> 00:17:53,468 Mchukue mbali. Amemaliza. 156 00:17:53,958 --> 00:17:59,889 Wakati unakuja, lazima Eternia shuhudia ukuu wangu! 157 00:18:20,214 --> 00:18:22,411 - Hiyo ndiyo ilikuwa. - Ndiyo. 158 00:18:22,466 --> 00:18:28,021 Ninapoinua ngumi yangu iliyokunjwa, Nimemaliza Hii ni crescendo yangu! 159 00:18:28,078 --> 00:18:30,076 Hayo yamebainishwa, bwana. 160 00:18:38,325 --> 00:18:42,073 Wanakuja. Grayskull itaanguka. 161 00:18:42,098 --> 00:18:47,091 Hapana, itapita. Chukua upanga kwa ajili yangu, mtoto. 162 00:18:49,568 --> 00:18:51,240 Sasa, haraka. 163 00:19:15,109 --> 00:19:20,333 Lazima ulete upanga ndani usalama mahali fulani mbali na hapa. 164 00:19:22,998 --> 00:19:28,005 Wacha iwe mahali ambapo wao sitampata kamwe. Nyumbani kwangu. 165 00:19:35,040 --> 00:19:37,862 Adamu, jitunze mwenyewe. 166 00:19:39,267 --> 00:19:42,331 Na usisahau ulikotoka. 167 00:19:43,552 --> 00:19:46,143 Upanga huo ni wangu. 168 00:19:48,638 --> 00:19:52,979 - Nipe, kijana. - Huthubutu! 169 00:19:56,628 --> 00:19:57,637 Mama! 170 00:19:57,807 --> 00:20:00,651 Ndiyo, nathubutu. 171 00:20:00,721 --> 00:20:05,401 Haupaswi kupoteza upanga. Ni njia yako pekee ya kurudi nyumbani. 172 00:20:05,584 --> 00:20:09,932 Unabeba tumaini la Eternia pamoja nawe. Nenda! 173 00:20:20,778 --> 00:20:21,778 Nenda! 174 00:20:32,908 --> 00:20:34,906 Hapana! 175 00:20:46,844 --> 00:20:50,229 Kwa hivyo ndivyo nilivyoishia - 176 00:20:50,279 --> 00:20:52,295 - Oklahoma City. 177 00:20:53,205 --> 00:20:57,201 Vipi kuhusu wewe, Julie? Je, familia yako inatoka hapa? 178 00:20:58,920 --> 00:21:01,923 Samahani, ulisema "Mshikaji"? 179 00:21:02,628 --> 00:21:05,617 Ndiyo, nilifanya. 180 00:21:08,345 --> 00:21:10,350 Lazima niichukue. 181 00:21:10,589 --> 00:21:14,579 - Haijapiga simu. - Lazima nichukue na niende. 182 00:21:14,799 --> 00:21:17,594 Julie, samahani. 183 00:21:17,698 --> 00:21:22,589 Najua inasikika kichaa. Huo ulikuwa upanga? 184 00:21:23,371 --> 00:21:28,374 Upanga ni kweli holster tu kwa nguvu. 185 00:21:28,417 --> 00:21:30,419 Kama kikombe hiki. 186 00:21:30,886 --> 00:21:33,962 Sasa kikombe kinashikilia nguvu za Grayskull. 187 00:21:33,994 --> 00:21:38,572 Lakini badala ya kikombe ilikuwa ni upanga wangu na nikaliangusha. 188 00:21:38,721 --> 00:21:43,585 sijivunii hiyo, lakini niliipoteza. 189 00:21:43,643 --> 00:21:49,182 Labda nitaipata, na kisha itanionyesha njia ya kwenda nyumbani. 190 00:21:59,753 --> 00:22:01,587 Je, unaachana na mimi? 191 00:22:01,761 --> 00:22:05,042 Hapana. Wao ni pamoja. 192 00:22:05,442 --> 00:22:06,454 Aha. 193 00:22:08,583 --> 00:22:11,675 Hupaswi kufanya hivyo. Huna maana. 194 00:22:13,965 --> 00:22:18,190 Basi nini kaka? Uko nyumbani mapema. 195 00:22:18,411 --> 00:22:20,307 Sitaki kulizungumzia. 196 00:22:23,792 --> 00:22:27,331 Ulimwambia? Molewit nzima? 197 00:22:27,378 --> 00:22:33,056 Mchawi, simbamarara wa kijani anayezungumza, tamaa ya baba ya kifalme kwa ulegevu wako? 198 00:22:33,081 --> 00:22:36,592 Ndiyo. Labda ningeiacha sehemu hiyo nje. 199 00:22:36,675 --> 00:22:44,214 Unaposema unatoka sayari nyingine, na kwamba upanga wa uchawi unaweza kukuleta nyumbani, - 200 00:22:44,245 --> 00:22:49,221 - basi unasikika kidogo mwendawazimu sana. 201 00:22:49,261 --> 00:22:53,585 - Michoro yako ya chuma iliyokatwa ... - Wamekatwa kwa ukweli. 202 00:22:53,682 --> 00:22:57,586 Aliuliza ninatoka wapi. Nilipaswa kusema nini? 203 00:22:57,658 --> 00:23:02,033 Kwamba wazazi wako walikufa katika ajali mbaya, - 204 00:23:02,073 --> 00:23:07,032 - na kwamba unaibadilisha na moja fantasia. Kama vile mwanasaikolojia anasema. 205 00:23:07,057 --> 00:23:13,081 Je, nijisahau mimi ni nani ni, na kusudi zima la maisha yangu? 206 00:23:13,106 --> 00:23:18,463 Labda kusudi la maisha yako sio tu kuwa wa ajabu. Je, umeitafakari? 207 00:23:19,161 --> 00:23:23,206 Huwezi tu kwenda kazini Lipa kodi, ishi kwa wikendi - 208 00:23:23,272 --> 00:23:26,221 - na kuhesabu siku hadi likizo yako ijayo? 209 00:23:27,391 --> 00:23:30,389 Kama kila mtu mwingine. 210 00:23:55,281 --> 00:23:58,291 Kazi ilikuwa ni chora mtu wa kihistoria. 211 00:24:00,913 --> 00:24:03,913 Ram Man ni wa kihistoria. 212 00:25:19,384 --> 00:25:20,390 Hakuna kitu. 213 00:25:25,450 --> 00:25:27,294 Itakuwa siku njema. 214 00:25:28,275 --> 00:25:31,274 Ninakusikia kwa hisia. 215 00:25:31,771 --> 00:25:34,785 Ninahisi kwa idhini yako. 216 00:25:35,585 --> 00:25:39,513 Ninakuona jinsi ulivyo. 217 00:25:39,581 --> 00:25:43,011 Jikumbusheni hilo na mantra tunayopenda. 218 00:25:43,036 --> 00:25:45,958 Tusimame tuseme pamoja. 219 00:25:46,005 --> 00:25:48,247 Wote pamoja. 220 00:25:48,285 --> 00:25:50,895 "Nina uwezo - 221 00:25:50,974 --> 00:25:54,961 - kuwa bora toleo langu mwenyewe." 222 00:25:56,013 --> 00:25:59,529 Kwa hivyo ukweli wake sio ukweli wangu. 223 00:25:59,590 --> 00:26:04,591 Inabidi tukubaliane, ukweli tunaouzungumzia. 224 00:26:04,840 --> 00:26:08,872 Nahisi ipo tuongee ukweli. 225 00:26:08,919 --> 00:26:14,581 Lakini labda itakuwa ya kujenga kwa kusikiliza ukweli kidogo. 226 00:26:15,412 --> 00:26:17,404 Una nini? 227 00:26:28,394 --> 00:26:31,389 Umechukua nafasi yangu. 228 00:26:31,424 --> 00:26:35,421 - Unachukua nafasi yangu. - Lazima uombe msamaha kwa hilo. 229 00:26:41,370 --> 00:26:47,235 Je, una ushauri wowote kwa anayeanza? Unajua, baadhi ya maneno ya hekima. 230 00:26:47,288 --> 00:26:54,350 Lazima ujiweke nyuma yako, sio mbele. Mbele ni facade. 231 00:26:54,375 --> 00:26:59,352 Lakini unapojirudi mwenyewe juu, hakuna kitu ambacho huwezi kufikia. 232 00:27:01,116 --> 00:27:02,131 Mafuta. 233 00:27:03,758 --> 00:27:06,565 Nicely alisema. 234 00:27:06,907 --> 00:27:11,592 - Unaweza kurudia hivyo? - Hapana. Hutapata zaidi. 235 00:27:18,318 --> 00:27:20,322 Bahati nzuri, mtoto. 236 00:27:26,324 --> 00:27:30,000 UMEONA UPANGA HUU? 237 00:27:39,769 --> 00:27:41,761 Ding-dong! 238 00:27:43,354 --> 00:27:48,282 Habari! Je! una wakati wa moja mazungumzo ya haraka ofisini kwangu? 239 00:27:48,352 --> 00:27:52,114 Niko katikati ya jambo fulani Jumba la HR muhimu sana. 240 00:27:52,139 --> 00:27:54,063 Ninaweza kuona hilo. 241 00:27:54,117 --> 00:27:58,576 Lakini kwa kweli haikuwa hivyo swali. Zaidi ya agizo. 242 00:27:58,625 --> 00:28:02,711 Toni pia ilikuwa ya kutatanisha. Ni swali au la? 243 00:28:02,750 --> 00:28:04,305 Siyo. Dakika kumi? 244 00:28:04,367 --> 00:28:06,391 Sawa, Suzie. 245 00:28:15,587 --> 00:28:20,596 Adamu, je, umeifikiria kuhusu mustakabali wako hapa kampuni? 246 00:28:21,827 --> 00:28:23,536 Je, mimi? 247 00:28:24,107 --> 00:28:27,591 Acha nikabiliane nayo kutoka pembe tofauti. 248 00:28:27,904 --> 00:28:32,988 Wewe ni mzuri katika kazi yako. Wewe ni mkarimu, mwaminifu, mwenye kujali. 249 00:28:33,013 --> 00:28:36,579 Watu wanakusikiliza. Unapendwa sana. 250 00:28:36,649 --> 00:28:40,553 Lakini unaonekana haupo. 251 00:28:40,586 --> 00:28:43,357 Sikuweza kuota kwamba furaha za hawa wengine, - 252 00:28:43,413 --> 00:28:48,099 - na ikiwa furaha yako ni mambo ya geek na panga, ni cannonade tu. 253 00:28:48,124 --> 00:28:52,607 Lakini hiyo pia ni kazi yangu kukupa viboko vya tarehe. 254 00:28:53,857 --> 00:28:57,185 - Mjeledi wa tarehe? - Mchafu, unajua. 255 00:28:57,210 --> 00:29:01,575 Sasa mimi ndiye mkali bosi, sio rafiki wa kufurahisha. 256 00:29:02,584 --> 00:29:07,592 Lakini na kofia kubwa. Wako hobby huenda zaidi ya kazi yako. 257 00:29:07,861 --> 00:29:09,862 Nimepata upanga wako. 258 00:29:13,960 --> 00:29:15,980 Hebu tuipuuze kwa muda. 259 00:29:17,256 --> 00:29:22,933 Kutamani kwako kwa panga kunachukua usionekane mzuri katika idara ya HR. 260 00:29:22,958 --> 00:29:27,578 Itabidi nikufukuze kazi usipopata tendo lako pamoja. 261 00:29:27,939 --> 00:29:31,552 Kwa hivyo hii ni kauli ya mwisho? 262 00:29:31,584 --> 00:29:36,950 Ndiyo. Umeipata. Migogoro sio uwezo wangu mkuu. 263 00:29:37,536 --> 00:29:41,074 Utafukuzwa usipofanya hivyo huacha kutazama silaha. 264 00:29:41,099 --> 00:29:45,083 Unatisha watu. Hasa Darryl. 265 00:29:48,092 --> 00:29:50,106 Namchukia Darryl. 266 00:29:50,903 --> 00:29:56,302 Huelewi. I hakuna kitu bila upanga huo. 267 00:30:00,357 --> 00:30:05,129 Sawa, saa ya ukweli. Je, wewe kuishi hapa katika ulimwengu wa kweli? 268 00:30:05,162 --> 00:30:09,552 Au unataka kuharibu maisha kama kuota mchana bila lengo - 269 00:30:09,615 --> 00:30:13,505 - na bila uwezo wa kuacha simu? 270 00:30:13,584 --> 00:30:17,318 - Lazima nione kile inasema. - Hapana, acha peke yake. 271 00:30:17,343 --> 00:30:19,730 Hebu iwe. Sawa, ulifanya hivyo. 272 00:30:19,755 --> 00:30:22,587 Umepata upanga wako. Unaweza kuipata kwa $300. 273 00:30:23,013 --> 00:30:24,919 Adamu? 274 00:30:25,583 --> 00:30:28,144 - Adamu? - Lazima niende. 275 00:30:28,169 --> 00:30:32,825 Ukienda sasa, unaweza kumbusu mahali hapa kwaheri. Kwa ridhaa. 276 00:30:37,898 --> 00:30:40,310 Nadhani niko hapa. 277 00:30:40,335 --> 00:30:41,700 Tukutane ndani. 278 00:30:43,750 --> 00:30:46,638 - Ninajuaje ...? - Unajua tu. 279 00:31:14,577 --> 00:31:16,583 Ni wewe, sivyo? 280 00:31:18,754 --> 00:31:20,990 Nafikiri hivyo. 281 00:31:21,771 --> 00:31:24,044 - Baridi zaidi. - Ndiyo. 282 00:31:25,548 --> 00:31:29,559 - Je! una upanga wangu? - Hapana, sidhani hivyo. 283 00:31:30,210 --> 00:31:31,841 Hakuna upanga? 284 00:31:32,235 --> 00:31:33,252 Hapana. 285 00:31:36,310 --> 00:31:38,598 Basi wewe si wewe. 286 00:31:39,304 --> 00:31:41,309 Samahani. 287 00:31:46,186 --> 00:31:48,199 - Je! una upanga wangu? - Je! 288 00:31:48,875 --> 00:31:49,875 Sahau. 289 00:31:59,750 --> 00:32:01,907 Je! una upanga wangu? 290 00:32:02,513 --> 00:32:04,518 Ni mimi. 291 00:32:05,155 --> 00:32:09,000 Umeuliza duka zima, wana upanga wako? 292 00:32:09,055 --> 00:32:13,075 - Wanaonekana kama mtu mwenye upanga. - Nina fimbo ya mchawi nyumbani. 293 00:32:14,029 --> 00:32:16,036 Achana naye. 294 00:32:35,295 --> 00:32:37,641 Siwezi tena kukuongoza. 295 00:32:38,122 --> 00:32:39,404 Je! 296 00:32:40,219 --> 00:32:43,234 Ninaweza kuitumia kwa nini? 297 00:32:44,115 --> 00:32:48,967 Hiyo ni shida yako, mwenzako. Sijawahi kufika hapa. 298 00:32:51,694 --> 00:32:54,685 Hali imedhibitiwa! 299 00:33:27,805 --> 00:33:30,305 Hey, hupaswi. 300 00:33:31,078 --> 00:33:34,055 Usijali, ni upanga wangu. 301 00:33:43,608 --> 00:33:47,613 - Tafadhali acha Torak peke yake. - Torak amesimama juu yangu. 302 00:33:52,891 --> 00:33:57,884 - Acha kumnyanyasa. - Yeye ndiye anayeninyanyasa. 303 00:34:01,046 --> 00:34:05,059 - Upanga hauuzwi. - Nitachukua tu. 304 00:34:12,795 --> 00:34:18,717 Kwa muda mfupi nitatoweka katika mwanga mkali wa mwanga. 305 00:34:19,479 --> 00:34:22,483 - Au kitu kama hicho. - Kibofu cha mkojo. 306 00:34:23,578 --> 00:34:26,075 Kwa nguvu ya Grayskull! nina - 307 00:34:26,307 --> 00:34:29,974 - haja ya kurudi nyumbani! 308 00:34:39,170 --> 00:34:43,178 Grayskull, sasa nipeleke nyumbani. 309 00:34:53,167 --> 00:34:55,157 Je, wewe ni single? 310 00:35:10,653 --> 00:35:12,652 Unafanya nini jamani? 311 00:35:13,829 --> 00:35:18,813 Nachukia unaponifanya cheka. Na unaponifanya nilie. 312 00:35:23,697 --> 00:35:27,702 - Je! ...? - Upanga wa nguvu. Ndiyo, ni. 313 00:35:33,250 --> 00:35:35,250 Chukua hatua sasa. 314 00:35:36,971 --> 00:35:38,971 Fanya kitu. 315 00:35:43,511 --> 00:35:46,515 BABA 316 00:36:08,837 --> 00:36:10,220 Ingawa. 317 00:36:13,931 --> 00:36:16,124 Upanga wa baridi, Highlander. 318 00:36:16,259 --> 00:36:20,130 Ndiyo, Upanga Ulio na Malengelenge, Rip Van... King Arth... 319 00:36:20,938 --> 00:36:23,929 Wewe ni nini, Highlander? 320 00:36:41,747 --> 00:36:44,592 Nini sasa? Wajinga. 321 00:36:46,967 --> 00:36:48,969 Kaa umeketi. 322 00:36:56,829 --> 00:36:59,043 Ni nini kinaendelea? 323 00:38:48,385 --> 00:38:50,382 Adamu? 324 00:38:50,407 --> 00:38:52,412 - Je! ni wewe kweli? - Je! 325 00:38:53,841 --> 00:38:55,910 Je, hunijui? 326 00:38:59,085 --> 00:39:01,086 Bado wewe ni kichaa. 327 00:39:03,241 --> 00:39:05,241 Teela? 328 00:39:07,566 --> 00:39:09,715 Je, uko tayari kurudi nyumbani? 329 00:39:57,087 --> 00:40:01,714 - Mnyama huyo anataka nini kutoka kwangu? - Yeye ni baada ya hii. 330 00:40:03,347 --> 00:40:06,357 Upanga ulituma ishara. Kwa nini hukuiinua? 331 00:40:07,001 --> 00:40:12,002 - Nilikuwa nimeiweka vibaya. - Umeiweka vibaya? Miaka 15 imepita. 332 00:40:16,961 --> 00:40:18,962 Sawa, nitahesabu hadi tatu. 333 00:40:19,386 --> 00:40:22,131 - Moja, mbili ... - Siwezi. 334 00:40:22,322 --> 00:40:24,310 Tatu! 335 00:40:33,878 --> 00:40:35,874 - Rukia! - Hapana! 336 00:40:51,627 --> 00:40:54,611 Una shida gani? 337 00:41:07,432 --> 00:41:11,134 - Tunaenda wapi? - Kwa meli yangu. Huko juu. 338 00:41:11,325 --> 00:41:13,303 Wapi juu? 339 00:41:22,628 --> 00:41:24,130 Baridi. 340 00:41:24,237 --> 00:41:28,121 - Meli, karibu. - Hufungua hatch ya ufikiaji. 341 00:41:33,057 --> 00:41:37,128 Nilikuambia, ilikuwa kweli! 342 00:41:37,577 --> 00:41:40,581 Sio wewe haswa, - 343 00:41:41,768 --> 00:41:45,925 - lakini unawakilisha kama wale walionitilia shaka maishani mwangu. 344 00:41:47,205 --> 00:41:48,212 Haya! 345 00:41:59,847 --> 00:42:04,842 - Meli, tutoe hapa sasa. - Tutoe hapa sasa. 346 00:42:12,291 --> 00:42:15,636 Shikilia sana. Sasa inakimbia. 347 00:42:15,664 --> 00:42:19,665 - Meli, nafasi ya kukunja. - Pinda chumba na ukimbie. 348 00:42:45,477 --> 00:42:47,938 Sielewi, ni wewe. 349 00:42:48,015 --> 00:42:51,093 Ndiyo, ni mimi. 350 00:42:51,148 --> 00:42:54,116 Umekua sana. 351 00:42:54,903 --> 00:42:56,910 Kwa sababu umezeeka. 352 00:42:57,391 --> 00:43:01,953 Kwa neema. Umekua. 353 00:43:02,563 --> 00:43:05,492 Na haujabadilika hata kidogo. 354 00:43:10,904 --> 00:43:16,904 Hujui jinsi ilivyo mbaya kwa. Kila kitu kimebadilika kwa kutokuwepo kwako. 355 00:43:17,049 --> 00:43:19,053 Wazazi wangu? 356 00:43:20,767 --> 00:43:23,943 Skeletor aliwachukua usiku huo, - 357 00:43:24,765 --> 00:43:27,772 - na hatujawaona tangu wakati huo. 358 00:43:28,110 --> 00:43:31,092 Kuwasili Eternia baada ya kumi... 359 00:43:31,129 --> 00:43:35,119 tisa, nane, saba... 360 00:43:35,144 --> 00:43:40,060 - Fikiria kwamba hatimaye niko nyumbani. - Bora kupunguza matarajio yako. 361 00:43:40,124 --> 00:43:42,127 mbili, moja. 362 00:43:53,505 --> 00:43:54,896 Yote yamepita. 363 00:43:58,978 --> 00:44:00,996 Skeletor hakujali kuhusu Eternos. 364 00:44:01,678 --> 00:44:05,127 Hakutaka tu wengine wanapaswa kuwa nayo. 365 00:44:05,201 --> 00:44:08,208 - Kwa nini alifanya hivyo? - Kwa sababu yeye ni mbaya. 366 00:44:10,804 --> 00:44:13,813 Ni lazima kwenda ndani zaidi kuliko hayo. 367 00:44:14,279 --> 00:44:16,076 Ana uso wa fuvu. 368 00:44:17,261 --> 00:44:21,084 Inabidi twende. Ni hatari kuwa hapa. 369 00:45:14,821 --> 00:45:19,210 - Unatazama nini? - Sikujua ulikuwa macho. 370 00:45:19,235 --> 00:45:22,891 - Pata fimbo yangu, nguruwe. - Ndiyo. 371 00:45:22,946 --> 00:45:27,127 Ukiiacha, Nitakutengenezea sausage. 372 00:45:27,204 --> 00:45:30,125 Kama mama yako. 373 00:45:31,727 --> 00:45:33,132 Prince Skeletor. 374 00:45:35,372 --> 00:45:38,649 Mnyama amerudi. 375 00:45:44,756 --> 00:45:51,104 Ewe Mchungaji mwenye tamaa na mkatili, wewe mwanaharamu mbaya sana... 376 00:45:51,175 --> 00:45:55,129 Lo, nyamaza. Chini kwa magoti yako. 377 00:45:58,362 --> 00:46:01,368 Chini. Chini. 378 00:46:03,129 --> 00:46:05,089 Chini. 379 00:46:05,932 --> 00:46:07,800 Je! una upanga? 380 00:46:07,825 --> 00:46:14,330 Niliipata, lakini Teela alichukua hiyo. Kwa hiyo inauma sana bwana. 381 00:46:14,355 --> 00:46:18,356 - Teela? - Watoto wa Mwanadamu-At-Arms. 382 00:46:18,381 --> 00:46:22,769 Meli yake ilionekana huko Eternos asubuhi ya leo. 383 00:46:22,794 --> 00:46:27,456 Kisha upanga uko hapa. Lazima turuhusu kivuli chake. 384 00:46:27,481 --> 00:46:31,121 Tayari inafanywa, bwana. 385 00:46:35,166 --> 00:46:40,348 Kwa nini bado uko hapa? Pata mimi upanga huo, wewe sufu isiyo na talanta! 386 00:46:42,368 --> 00:46:46,063 Mimi ni nini, Evil-Lyn? Je, mimi si nguvu? 387 00:46:46,128 --> 00:46:50,079 Bwana, wewe ndiye mwenye nguvu zaidi. 388 00:46:50,119 --> 00:46:56,414 Je! sikuwaonyesha watu wa Eternia, kwamba mimi ni mtawala mwadilifu na anayestahili? 389 00:46:56,462 --> 00:47:02,032 - Kwa kuwaua kwa maelfu. - Lakini ni thamani gani? 390 00:47:02,127 --> 00:47:05,141 Mheshimiwa, kwa ruhusa ... 391 00:47:05,249 --> 00:47:10,305 Tayari umeshinda. Wewe ana jeshi kubwa ovyo. 392 00:47:10,384 --> 00:47:15,091 Una Fimbo yako ya Machafuko, Kiti chako cha Enzi cha Mifupa ... 393 00:47:16,345 --> 00:47:18,134 Una mimi. 394 00:47:18,675 --> 00:47:23,899 - Je, unahitaji zaidi? - Yote yanaweza kuchukuliwa kutoka kwangu. 395 00:47:23,924 --> 00:47:31,015 Fimbo yangu inaweza kuondolewa kwangu, na wewe pia. Na mimi ni nani basi? 396 00:47:31,040 --> 00:47:34,774 - Bwana ... - Basi mimi si kitu! 397 00:47:34,799 --> 00:47:41,001 Ilimradi mtu mwingine anabeba upanga, uwezo wangu ni wa muda tu. 398 00:47:41,657 --> 00:47:47,129 Lazima nipate zaidi ya tete. Mimi si mfalme mbaya. 399 00:47:47,227 --> 00:47:52,122 Mimi ni shetani, lakini nataka kuwa mungu. 400 00:48:03,148 --> 00:48:07,094 - Unanipeleka wapi? - Kwa Mlinzi wa Maisha. 401 00:48:07,274 --> 00:48:09,132 Nini kushoto kwetu. 402 00:48:09,977 --> 00:48:15,138 - Je, Lifeguard hukaa hapa, mafichoni? - Skeletor hatutafuti hapa. 403 00:48:15,679 --> 00:48:19,712 Na sasa tunayo upanga, tunaweza kumshinda. 404 00:48:21,879 --> 00:48:26,415 Itunze vizuri na uepuke hilo kuvutia umakini wako. 405 00:48:26,944 --> 00:48:29,939 Je, watu hutembea wakiwa wamevaa hivi duniani? 406 00:48:31,130 --> 00:48:33,602 Hapana, si kweli. 407 00:48:37,811 --> 00:48:40,393 Usitazame. 408 00:48:40,418 --> 00:48:42,951 Upanga upo. 409 00:48:54,332 --> 00:48:59,858 Acha niongoze njia. Wao ni pengine huna furaha kidogo na... 410 00:48:59,883 --> 00:49:04,811 Umekuwa wapi? Hiyo iliyojaa na laki za Skeletor. 411 00:49:04,836 --> 00:49:07,847 Nimepata Upanga wa Nguvu. 412 00:49:08,849 --> 00:49:10,583 Je! 413 00:49:10,912 --> 00:49:14,991 Hapo. Na mtu anayebeba huyo ni mtoto wa Mfalme Randor. 414 00:49:16,720 --> 00:49:19,735 Mfalme Aliyepotea wa Eternos. 415 00:49:22,121 --> 00:49:24,115 Habari. 416 00:49:26,472 --> 00:49:28,561 Ni heshima kubwa kuwa hapa. 417 00:49:30,692 --> 00:49:35,381 - Yeye si mwana wa mfalme. - Ndio. Na anaweza kuthibitisha. 418 00:49:36,843 --> 00:49:39,014 Ndiyo, naweza. 419 00:49:49,050 --> 00:49:50,840 LESENI YA UDEREVA 420 00:49:51,582 --> 00:49:56,551 Nakumbuka nikiwa mtoto nilikuona ukisimamia mafunzo ya mapigano. 421 00:49:57,044 --> 00:49:59,699 Je, ni tetemeko la ardhi? 422 00:50:01,472 --> 00:50:05,699 - Ni nani chawa mdogo? - Mwanaume Ram? 423 00:50:05,906 --> 00:50:08,908 - Uliniita nini? - Mwanaume Ram. 424 00:50:09,131 --> 00:50:13,125 Nilikuita hivyo kwa sababu unaonekana kama... 425 00:50:13,129 --> 00:50:14,441 A nini? 426 00:50:17,130 --> 00:50:19,527 Mwanamume anayepiga kondoo dume. 427 00:50:20,151 --> 00:50:25,142 - Mdanganyifu. Hutujui. - Ndiyo, ninafanya. 428 00:50:25,721 --> 00:50:29,119 Nimekuwa nikiwaambia watu juu yako maisha yangu yote. 429 00:50:29,144 --> 00:50:33,133 Kama mtoto nilikuchora. 430 00:50:33,260 --> 00:50:35,744 - Ulifanya hivyo? - Ndiyo. 431 00:50:36,051 --> 00:50:38,055 Mimi ni nani basi? 432 00:50:41,777 --> 00:50:43,780 Wewe ni Fisto. 433 00:50:49,025 --> 00:50:54,057 Sio yako halisi jina, lakini unapiga watu. 434 00:50:54,127 --> 00:50:56,432 Sipigi watu ngumi. 435 00:50:56,496 --> 00:51:01,994 - Nilikuona ukipiga goblin mara moja. - Je, alipaswa kuwa mwokozi wa Eternia? 436 00:51:02,019 --> 00:51:07,352 Pia nilikuwa nikitarajia kitu kitu kingine, lakini naapa ni yeye. 437 00:51:07,377 --> 00:51:11,713 Nilifuatilia Upanga wa Nguvu, na hiyo ilinipelekea… 438 00:51:11,776 --> 00:51:13,057 Simama tuli! 439 00:51:13,929 --> 00:51:15,041 yeye. 440 00:51:20,723 --> 00:51:23,723 - Asante. - Ilienda vibaya. 441 00:51:24,070 --> 00:51:29,851 - Tunapaswa kujadili hili. - Ndio, wacha tujadili mwishowe. 442 00:51:33,363 --> 00:51:37,890 - Jina lako ni Dina, sawa? - Diane. 443 00:51:38,273 --> 00:51:44,678 Diane, sawa. Ni tindikali sana. Tumeenda shule pamoja. 444 00:51:44,703 --> 00:51:47,335 Ulinisukuma kila mara kwenye makabati. 445 00:51:47,971 --> 00:51:49,867 Je, ilifanya kazi? 446 00:51:57,064 --> 00:52:02,058 Diane? Labda ulikuja kufunga. Kwa bahati mbaya. 447 00:52:03,438 --> 00:52:07,442 - Fisto? - Kwa sababu ana kubwa ... 448 00:52:08,344 --> 00:52:11,348 - Nilikuwa na umri wa miaka kumi. - Lazima tuondoke hapa. 449 00:52:14,822 --> 00:52:16,825 Hapa kuna harufu ya mkojo. 450 00:52:20,970 --> 00:52:22,965 - Ni yeye. - Bounce mbali. 451 00:52:23,126 --> 00:52:25,116 Furaha sana. 452 00:52:30,190 --> 00:52:32,909 Je, ni Boti ya Vita ya Daraja la 4? 453 00:52:32,934 --> 00:52:37,940 Hapana, ni roboti ya huduma tu. Mjakazi aliyekua kupita kiasi. 454 00:52:37,965 --> 00:52:41,002 Darasa la 4 ni askari wakubwa wa mauti. 455 00:52:41,080 --> 00:52:45,237 Mmoja wao ni sawa na askari 15. 456 00:52:45,663 --> 00:52:48,682 - Karibu 20. - Kibofu cha mkojo. 457 00:52:54,101 --> 00:52:56,708 Inaonekana kama Upanga wa Nguvu. 458 00:52:58,793 --> 00:53:02,801 - Ni chini ya nilivyofikiria. - Ni kwa sababu mkono wangu ni mkubwa sana. 459 00:53:02,867 --> 00:53:05,871 Mkono wako mkubwa ni mkono mwingine. 460 00:53:06,633 --> 00:53:11,528 Hii pia ni kubwa kabisa. Ni kwa hiyo, upanga unaonekana mdogo sana. 461 00:53:12,272 --> 00:53:13,442 Kapteni! 462 00:53:15,123 --> 00:53:18,127 - Zungumza. - Tunaweza kuwa na shida. 463 00:53:35,016 --> 00:53:39,065 Wanakuja kuchukua upanga. Inabidi tutoke hapa. 464 00:53:42,664 --> 00:53:49,040 Binti, haujatengwa kwa hili kuosha sakafu. Njoo pamoja nasi. 465 00:53:49,065 --> 00:53:51,448 - Kama mtumishi? - Hapana, kama askari. 466 00:53:51,503 --> 00:53:55,182 Acha kupiga soga pamoja vyombo vya nyumbani. 467 00:54:04,948 --> 00:54:09,130 Nakubali. Lakini nakataa kupika au kufua nguo. 468 00:54:09,134 --> 00:54:14,134 Na kila aina ya vimiminika ambavyo ilibidi kutoka kwako ndio shida yako. 469 00:54:17,221 --> 00:54:20,471 Subiri. Muda mfupi. 470 00:54:21,002 --> 00:54:24,080 - Hatuwezi kumwacha nyuma. - Yeye ni mlevi? 471 00:54:24,138 --> 00:54:26,462 Baba, amka. 472 00:54:26,487 --> 00:54:32,721 - Kwa nini ulimwita baba? - Yeye ni baba yangu. Baba, amka. 473 00:54:32,768 --> 00:54:36,641 - Kimya, nimelala. - Duncan? 474 00:54:36,666 --> 00:54:39,846 - Je, ungependa kusaidia? - Ndiyo. 475 00:54:42,751 --> 00:54:44,761 Msalaba, yeye ni mzito. 476 00:54:47,952 --> 00:54:49,961 Wazo zuri. Anahitaji kumwagilia maji. 477 00:54:55,416 --> 00:54:59,130 Yeye ni nani? nakufahamu 478 00:54:59,821 --> 00:55:01,690 Ndiyo. 479 00:55:04,912 --> 00:55:08,630 Nilipokuwa mtoto, ulinifundisha. 480 00:55:09,958 --> 00:55:14,185 Vita vya upanga, vita vya ngumi ... 481 00:55:15,232 --> 00:55:21,341 Ulinisuta, ulinipiga teke, alinidharau na kuvunja imani yangu. 482 00:55:26,616 --> 00:55:29,619 Adamu. Jina langu ni Adam. 483 00:55:32,015 --> 00:55:36,427 - Sikaushi. - Hukuulizwa pia. 484 00:55:37,325 --> 00:55:41,083 Sasa najua wewe ni nani. Wewe ni mtoto wa Randor. 485 00:55:41,133 --> 00:55:44,060 Ndiyo, ni mimi. 486 00:55:44,122 --> 00:55:49,232 - Tamu, Adamu mdogo. - Mkuu, unanikumbuka. 487 00:55:50,005 --> 00:55:55,255 - Imegawanywa. Laini. Dhaifu. - Nadhani sikuwa mzungumzaji laini. 488 00:55:56,505 --> 00:55:58,232 Inabidi twende. Njoo, Baba. 489 00:55:58,302 --> 00:56:03,622 Hapana hapana, niko sawa hapa. Nitakaa hapa hadi nitapika. 490 00:56:08,002 --> 00:56:10,997 Tunapaswa kumbeba. 491 00:56:16,945 --> 00:56:22,354 Aha. Asante sana kwa kunichukua pamoja kwenye adventure hii ya kusisimua. 492 00:56:27,827 --> 00:56:30,440 Naweza kwenda peke yangu! 493 00:56:33,466 --> 00:56:34,481 Njia hii. 494 00:56:43,089 --> 00:56:46,090 Upanga uko hapa. Ipate! 495 00:56:47,038 --> 00:56:50,048 Pata upanga mbali naye iwezekanavyo. 496 00:56:54,521 --> 00:56:56,511 Njoo pamoja. 497 00:56:56,962 --> 00:56:58,430 Ni nini kinaendelea? 498 00:57:08,053 --> 00:57:12,748 Halo, roboti! Naweza kwenda mwenyewe. 499 00:57:12,773 --> 00:57:16,334 - Wewe bora bata. - Afadhali ufunge r ... 500 00:57:20,521 --> 00:57:24,153 Roboto, hutaki vya kutosha kuwasha hali ya vita? 501 00:57:24,178 --> 00:57:28,810 - Unajaribu kuwa mcheshi? - Duncan alimpanga upya. 502 00:57:28,835 --> 00:57:33,965 - Alikuwa karibu kunitoa nje. - Ilikuwa ni malfunction. 503 00:57:38,886 --> 00:57:39,966 Kimbia. 504 00:57:40,156 --> 00:57:44,153 - Je! ni nini kinaendelea? - Acha kunipiga risasi! 505 00:57:46,746 --> 00:57:47,816 Shit! 506 00:57:49,733 --> 00:57:51,097 Baada yangu! 507 00:57:52,325 --> 00:57:57,105 - Je, aliruka? - Sikutarajia hilo. 508 00:57:58,542 --> 00:58:03,120 - Je, nimbebe Mlevi? - Duncan, uko sawa? 509 00:58:05,891 --> 00:58:07,881 niko juu. 510 00:58:16,253 --> 00:58:20,527 - Aliepukaje kufa? - Nitasimamia. 511 00:58:20,636 --> 00:58:21,650 Njoo. 512 00:58:27,566 --> 00:58:30,959 - Njoo mbele, kelele! - Mtego Taya. 513 00:58:31,488 --> 00:58:33,886 - WHO? - Kutoka kwa michoro yangu. 514 00:58:33,960 --> 00:58:38,103 Ah hapana, hapana, hapana, hapana ... 515 00:58:38,128 --> 00:58:42,784 - Kila mtu isipokuwa yeye. - Hauwezi kuondoka! 516 00:58:42,809 --> 00:58:46,878 Acha niongee naye. Anzisha mazungumzo. 517 00:58:46,953 --> 00:58:50,698 - Je! mazungumzo? - Mara nyingi mimi hufanya hivyo kazini. 518 00:58:50,723 --> 00:58:56,370 Mimi kwa kweli ni mzuri katika hilo hiyo. Nitarudi mara moja. 519 00:59:00,793 --> 00:59:01,796 Habari! 520 00:59:03,517 --> 00:59:04,523 Siku njema. 521 00:59:06,115 --> 00:59:09,732 Bwana Mtego Taya. Habari. 522 00:59:09,757 --> 00:59:11,122 Subiri. 523 00:59:12,216 --> 00:59:16,732 Je, ninaweza kuzungumza nawe tu? I itapunguza hali hiyo. 524 00:59:16,794 --> 00:59:21,340 Inahisi kama hisia imeharibika kabisa. 525 00:59:21,365 --> 00:59:24,965 Naam, hivyo wao ni? 526 00:59:25,036 --> 00:59:27,646 - Na wewe ni nani? - Mimi ni Adamu ... 527 00:59:32,224 --> 00:59:37,247 Sawa. Naona, sisi kutuhamisha kwenye maji yenye shida. 528 00:59:39,273 --> 00:59:41,404 Kumi kimya. 529 00:59:43,341 --> 00:59:49,388 Sawa, lakini utatuzi wa migogoro unategemea yaani juu ya mawasiliano yenye ufanisi. 530 01:00:27,075 --> 01:00:30,318 - Tumia upanga! - Upanga wa aina gani? 531 01:00:45,022 --> 01:00:47,019 Sema maneno. 532 01:00:58,953 --> 01:01:00,550 Na... 533 01:01:05,112 --> 01:01:07,938 Kwa nguvu ya Grayskull. 534 01:01:08,010 --> 01:01:11,007 Kwa nguvu ya Grayskull! 535 01:01:59,875 --> 01:02:02,779 Nina nguvu! 536 01:02:18,731 --> 01:02:19,943 Lo! 537 01:02:24,082 --> 01:02:28,842 Bingwa wa Grayskull. Tumeokolewa. 538 01:02:35,266 --> 01:02:36,277 Tumemaliza. 539 01:03:42,498 --> 01:03:46,953 Hiyo ndiyo nimejifunza wewe! Ni nzuri sana. 540 01:04:06,489 --> 01:04:09,372 Inabidi tuone jinsi ya kusonga mbele. 541 01:04:18,367 --> 01:04:22,865 Umeona hilo? Nikavua mkono wangu na kuwapiga risasi marafiki zake wote. 542 01:04:22,961 --> 01:04:24,951 Niliona. 543 01:04:52,457 --> 01:04:56,942 Wapumbavu nyie! Katika dosmers na dompapper! 544 01:04:57,456 --> 01:04:58,509 Bwana... 545 01:04:58,534 --> 01:05:05,370 Wewe mchwa wa zamani, unaostahili kupigwa! Nataka upanga huo. Je, unasikiliza? 546 01:05:05,440 --> 01:05:09,290 Ni yangu. jamani, jamani, jamani, jamani! 547 01:05:09,315 --> 01:05:11,290 naitaka. Je, unasikiliza? 548 01:05:11,315 --> 01:05:15,952 Na lazima upate kwa ajili yangu. 549 01:05:20,478 --> 01:05:25,468 - Je! inaeleweka?! - Baada yao! Kunyakua upanga! 550 01:05:53,920 --> 01:05:56,933 - Acha nitawale. - Usizungumze. 551 01:06:02,222 --> 01:06:05,224 - Unaendelea vizuri, Teela. - Sio sasa, Adamu. 552 01:06:22,957 --> 01:06:24,969 - Nikimbie ... - Nyufa kwenye ganda. 553 01:06:25,524 --> 01:06:26,964 Meli, fanya uchambuzi. 554 01:06:27,110 --> 01:06:31,602 - Uchambuzi: Kiuno changu kimepasuka. - Imepokelewa. 555 01:06:31,664 --> 01:06:35,571 - Nina uzoefu mkubwa na ... - Je! Unataka kuondoka na kwenda? 556 01:06:39,305 --> 01:06:40,306 Piss. 557 01:06:46,336 --> 01:06:49,637 Wapige risasi chini. Chukua Sled ya Wingu. 558 01:06:49,662 --> 01:06:54,024 - Niko njiani. - Sio wewe. Hakika si wewe. 559 01:07:18,284 --> 01:07:19,295 Nini sasa? 560 01:08:06,919 --> 01:08:07,928 Tunapoteza mwinuko. 561 01:08:07,971 --> 01:08:10,964 - Ikiwa utaiacha ... - Hakuna neno moja. 562 01:09:10,874 --> 01:09:11,874 Hatuwezi kufika. 563 01:09:11,957 --> 01:09:15,951 - Weka meli thabiti. - Anasema mlevi. 564 01:09:39,607 --> 01:09:40,622 Adamu? 565 01:09:43,592 --> 01:09:45,595 Adamu! 566 01:09:46,816 --> 01:09:48,360 Nyuma yako! 567 01:09:52,955 --> 01:09:54,970 - Hoja, wewe koleo! - Je! 568 01:09:58,445 --> 01:10:00,440 Utauawa! 569 01:11:07,217 --> 01:11:10,943 Wewe ni mzuri sana katika kuruka. 570 01:11:11,451 --> 01:11:13,442 Naomba niwe huru. 571 01:11:14,336 --> 01:11:16,818 Wasumbufu! 572 01:11:16,843 --> 01:11:23,955 Muhula wako wa muda mrefu ni sasa imekwisha. Imetoka na wewe. 573 01:11:24,626 --> 01:11:30,623 Ukitaka kuona kesho, Kwa hili naomba utii wako. 574 01:11:30,970 --> 01:11:33,970 Unajua maana yake, wahalifu? 575 01:11:35,006 --> 01:11:39,291 Ina maana nataka kuua mmoja baada ya mwingine, - 576 01:11:39,356 --> 01:11:44,363 - mpaka uniambie jina juu ya mshenzi mwenye kiburi. 577 01:11:44,949 --> 01:11:47,970 Unajua ninamaanisha nani. 578 01:11:48,457 --> 01:11:51,652 Misuli, kitambaa cha kiuno, tan - 579 01:11:51,677 --> 01:11:54,628 - na upanga mkubwa, unaong'aa. 580 01:11:59,879 --> 01:12:00,889 Hapana? 581 01:12:02,967 --> 01:12:04,957 Riwaya. 582 01:12:10,358 --> 01:12:12,352 Wewe. 583 01:12:12,377 --> 01:12:14,377 Evil-Lyn, ni nani huyo? 584 01:12:15,218 --> 01:12:18,548 - Mtu wa Moss. - Anaendelea. 585 01:12:23,016 --> 01:12:30,555 Tazama sasa, ninyi mashujaa walioanguka wa Eternia, jinsi anavyosihi maisha yake duni. 586 01:12:31,945 --> 01:12:34,953 Kuwa salama. Omba omba. 587 01:12:35,298 --> 01:12:36,420 Hapana. 588 01:12:42,051 --> 01:12:45,873 Angalia, yangu mwenyewe. Nilitengeneza mboji. 589 01:12:48,371 --> 01:12:50,369 Ilikuwa nzuri. 590 01:13:01,216 --> 01:13:02,970 Nitajaribu tena. 591 01:13:03,467 --> 01:13:07,897 Ni nani huyo shujaa alikupigania leo? 592 01:13:07,963 --> 01:13:11,963 - Acha. Pengine nitasema. - Hatimaye, hebu tusikie. 593 01:13:12,022 --> 01:13:15,955 Ni mtoto wa mfalme, ufufuo kutoka kwa wafu. 594 01:13:18,303 --> 01:13:19,944 Kweli, ndivyo hivyo? 595 01:13:20,357 --> 01:13:26,467 Waondoe, wafunge, na kumchoma moto huyu jamaa! 596 01:13:30,630 --> 01:13:32,647 Hawatufuati hapa. 597 01:13:34,162 --> 01:13:38,536 - Sio bila uimarishaji. - Lazima nimtafute Adamu. 598 01:13:38,561 --> 01:13:42,561 Hapana, niachie mimi. Teela, naweza kuishughulikia. 599 01:13:43,355 --> 01:13:48,356 Inaweza. Unaweza kuitia mbolea. Nitairekebisha. Kaa hapa. 600 01:14:12,531 --> 01:14:15,527 BABA 601 01:14:41,936 --> 01:14:44,104 niko wapi 602 01:14:50,670 --> 01:14:51,675 Mimi ni nani? 603 01:14:51,733 --> 01:14:55,732 Wewe ndiye utaleta amani kwa Eternia. 604 01:14:56,815 --> 01:14:59,253 Bingwa wa Grayskull. 605 01:15:18,145 --> 01:15:20,129 Adamu. 606 01:15:22,711 --> 01:15:26,852 - Zodac kuwa na uhakika, wewe ni hai. - Ulimfukuza Mchawi. 607 01:15:27,968 --> 01:15:32,969 - Sio Mchawi. - Nadhani ndivyo ilivyokuwa. 608 01:15:33,847 --> 01:15:35,071 Hakika. 609 01:15:35,962 --> 01:15:38,963 - Je! umekuja na chochote? - Ajabu ya kutosha, sivyo. 610 01:15:40,849 --> 01:15:41,860 Naam. 611 01:15:47,671 --> 01:15:50,674 Njoo. Kutakuwa na giza hivi karibuni. 612 01:15:54,222 --> 01:15:57,222 Tutakaa hapa hadi kesho asubuhi. 613 01:16:04,732 --> 01:16:06,076 Kuna nini? 614 01:16:06,101 --> 01:16:10,482 Sijakuona kwa muda mrefu hivi. 615 01:16:11,334 --> 01:16:16,367 - Man-At-Arms yuko hapa mahali fulani. - Natumaini kumpata. 616 01:16:16,658 --> 01:16:18,662 Sikiliza, kwa dakika moja tu. 617 01:16:20,416 --> 01:16:22,287 Tuna nini hapa? 618 01:16:24,954 --> 01:16:27,969 - Nani anataka dram? - Baba, kwa umakini? 619 01:16:27,994 --> 01:16:31,358 Sasa kaa chini. 620 01:16:31,443 --> 01:16:36,342 Hebu tupate kidogo tuimbe nyimbo chache. Ushindi lazima ushangilie. 621 01:16:36,404 --> 01:16:38,989 Ushindi gani? 622 01:16:39,014 --> 01:16:42,334 - Kwamba hatukufa. - Unaita hiyo ushindi? 623 01:16:42,377 --> 01:16:46,376 - Tumeipata. - Umeipata kwa miaka 15. 624 01:16:56,107 --> 01:16:58,662 Kisha kuna zaidi kwa sisi wawili. Njoo ukae chini. 625 01:17:03,184 --> 01:17:05,356 Hongera kwa Upanga - 626 01:17:05,381 --> 01:17:09,003 - na kwa bingwa wa Grayskull. 627 01:17:09,519 --> 01:17:13,939 Kung'oa mkono wa mtu si kweli kitu cha kusherehekea. 628 01:17:13,964 --> 01:17:15,994 Ilikuwa wewe au yeye. 629 01:17:16,019 --> 01:17:21,691 Ni nini kiligeuka kuwa kuelewa na kusikiliza - 630 01:17:22,761 --> 01:17:24,373 - na kuzungumza pamoja? 631 01:17:24,377 --> 01:17:29,050 Zungumza pamoja? unafanya nini wakati mtu anashambulia familia yako? 632 01:17:29,082 --> 01:17:32,488 Je, nijibu kwamba ninaenda vitani? 633 01:17:33,441 --> 01:17:36,777 Unawalinda. Huelewi. 634 01:17:36,840 --> 01:17:40,128 Unakunja uso vidole vya miguuni. 635 01:17:40,198 --> 01:17:45,090 Lakini katika vita sio washairi, hiyo hutokea. Ni mtu wa misuli. 636 01:17:45,501 --> 01:17:48,512 Na hafanyi hivyo ili kupata heshima. 637 01:17:50,957 --> 01:17:55,964 Anafanya hivyo, hivyo watoto wake unaweza kuona kesho. 638 01:17:56,503 --> 01:17:59,381 Ni watu wa mtu machoni pangu. 639 01:17:59,472 --> 01:18:03,378 Anathibitisha kuwa thabiti, anapohitajika. 640 01:18:04,237 --> 01:18:06,247 Kama vile ulivyofanya. 641 01:18:06,891 --> 01:18:12,277 Na kuzungumza juu ya hilo, hukufanya hivyo hata kidogo. 642 01:18:15,605 --> 01:18:18,635 Hilo ndilo jambo zuri zaidi, wewe aliwahi kuniambia. 643 01:18:18,660 --> 01:18:24,152 Utekelezaji huo ulikuwa wa kizembe kidogo, na mbinu yako inahitaji polishing. 644 01:18:24,235 --> 01:18:28,233 Huko tunaye Duncan ninayemkumbuka. 645 01:18:50,803 --> 01:18:53,300 Je, utanipa mkono? 646 01:19:04,240 --> 01:19:08,253 Ni nzito sana, tafadhali... 647 01:19:10,354 --> 01:19:13,347 Nitaingiza kitambaa chako kiunoni... Samahani. 648 01:19:24,790 --> 01:19:29,790 Naam, inajisikiaje basi kuwa shujaa hodari? 649 01:19:34,378 --> 01:19:39,253 Mambo yote yanazingatiwa, basi inahisi baridi sana. 650 01:19:39,800 --> 01:19:44,550 Lakini sijui kilichotokea ya shati langu. Au suruali yangu. 651 01:19:44,643 --> 01:19:49,381 Je, watarudi, au Je, ni lazima ninunue mpya kila wakati? 652 01:19:49,901 --> 01:19:52,495 Nimekukumbuka sana. 653 01:19:53,186 --> 01:19:55,191 Kwa njia hiyo hiyo. 654 01:19:57,016 --> 01:20:00,526 Nilikuwa nikifikiria juu yako. Wakati wote. 655 01:20:04,711 --> 01:20:06,710 Kwa njia hiyo hiyo. 656 01:20:07,745 --> 01:20:11,728 Hakuna siku ilipita wapi Sikufikiria wewe. 657 01:20:12,380 --> 01:20:13,659 Kwa njia hiyo hiyo. 658 01:20:15,179 --> 01:20:17,183 Na kwa kiasi gani… 659 01:20:18,382 --> 01:20:20,384 urafiki wetu ni muhimu. 660 01:20:23,096 --> 01:20:28,098 Ulikuwa mtu mzuri tu rafiki. Karibu kama kaka mdogo. 661 01:20:28,420 --> 01:20:33,383 Wewe ni wangu na utakuwa wangu daima rafiki. Hakuna kinachoweza kubadilisha hilo. 662 01:20:34,471 --> 01:20:36,352 Phew! 663 01:20:36,377 --> 01:20:41,366 Lazima tuchukue lark ya mfukoni, kabla baba yangu hajaanza kuimba. 664 01:20:41,401 --> 01:20:44,258 Ndiyo, hatuwezi kuwa na hilo. 665 01:20:55,688 --> 01:21:01,531 Vipimo vidogo visivyo na maana, ni mimi, Skeletor. 666 01:21:01,969 --> 01:21:06,834 Katika kifo pia hupata chini ya kisigino changu. 667 01:21:06,881 --> 01:21:10,358 Kondoo wa theluji. Alituita sisi kondoo. 668 01:21:10,382 --> 01:21:14,069 Lakini mmoja wenu anadhani yeye ni kitu maalum. 669 01:21:14,094 --> 01:21:18,093 Mkuu aliyepotea ni inaonekana kurudi. 670 01:21:18,484 --> 01:21:22,498 Lakini sio Eternia yako tena, Prince Adam. 671 01:21:23,072 --> 01:21:29,684 Ni yangu pamoja na yote yaliyomo. Hii inatumika pia kwa upanga unaobeba. 672 01:21:29,754 --> 01:21:34,364 Inafanywa kwa muda mrefu mkono wenye nguvu kuliko wako. 673 01:21:34,755 --> 01:21:38,754 Kwa hivyo hapa kuna toleo langu la ukarimu. 674 01:21:38,852 --> 01:21:45,317 Lete Upanga wa Nguvu kwenye Mlima wa Nyoka, na utaweza kuunganishwa tena - 675 01:21:45,376 --> 01:21:48,388 - mama na baba. 676 01:21:49,047 --> 01:21:52,047 Ndiyo, wako hai na wanaendelea vizuri. 677 01:21:52,943 --> 01:21:56,817 Sio nzuri sana, lakini wanaishi. 678 01:21:58,243 --> 01:22:03,235 Fikiria utaweza kukaa familia yenye furaha tena. 679 01:22:03,859 --> 01:22:08,668 Au wanaweza kufa kifo cha kikatili. 680 01:22:09,535 --> 01:22:13,383 Na itakuwa kosa lako milele. 681 01:22:13,942 --> 01:22:20,684 Nashangaa upanga huo utakuwa mzito kiasi gani unahisi wewe ni bingwa wa Grayskull? 682 01:22:31,502 --> 01:22:32,994 Lazima niende. Sasa. 683 01:22:34,247 --> 01:22:40,822 Adamu, ni mtego. Ikiwa Skeletor anapata upanga, anakuwa hawezi kushindwa. 684 01:22:40,877 --> 01:22:44,142 Yeye hapati upanga. Nitamuua nayo. 685 01:22:44,244 --> 01:22:50,908 - Huwezi tu kukimbilia kushambulia. - Nina nguvu kama za mungu mikononi mwangu. 686 01:22:50,933 --> 01:22:54,680 Lakini wewe ni mwanaume tu. 687 01:22:54,705 --> 01:22:59,705 Ana familia yangu, Teela. Lazima niwaokoe. 688 01:23:02,177 --> 01:23:05,173 Hivyo ndivyo mwanaume anavyofanya. 689 01:23:07,129 --> 01:23:10,129 - Sasa unasikika kama baba yangu. - Je! ni mbaya hivyo? 690 01:23:10,337 --> 01:23:14,346 - Itaonyesha. - Nitafanya na au bila wewe. 691 01:23:16,347 --> 01:23:18,338 Adamu... 692 01:23:19,377 --> 01:23:21,386 Tuko pamoja nawe. 693 01:23:25,147 --> 01:23:28,145 Hadi mwisho wa uchungu. 694 01:23:28,281 --> 01:23:31,564 - Utafikiri wangependa kufa. - Sio sasa. 695 01:23:38,118 --> 01:23:42,115 Njoo. Hii ni barabara ya Mlima wa Nyoka. 696 01:24:19,780 --> 01:24:21,782 Hatujui kuna nini huko. 697 01:24:22,356 --> 01:24:23,989 niko ndani. 698 01:24:28,304 --> 01:24:30,208 Fanya kama mimi. 699 01:24:35,645 --> 01:24:39,355 Habari, mimi ni Adam, - 700 01:24:39,380 --> 01:24:44,366 - mkuu wa Eternia na mlinzi wa Siri za Castle Grayskull, - 701 01:24:44,391 --> 01:24:47,399 - na ninabeba Upanga wa Nguvu. 702 01:24:52,255 --> 01:24:54,833 Tuma silaha yako. 703 01:24:54,858 --> 01:25:00,145 nitawapa upanga Skeletor na Skeletor pekee. 704 01:25:02,232 --> 01:25:04,247 Shika upanga wako. Walinzi! 705 01:25:15,762 --> 01:25:22,377 Mbele yake na waharibifu wake misuli kwa Prince Skeletor. 706 01:25:22,582 --> 01:25:26,848 Wengine njoo nami. Jitayarishe shimoni. 707 01:25:28,090 --> 01:25:30,238 Adam, mpe mkwaruzo! 708 01:26:16,616 --> 01:26:19,666 Mtazamo mzuri, sivyo? 709 01:26:26,841 --> 01:26:29,824 Utakuwa na muda tu. 710 01:26:30,170 --> 01:26:31,170 Kondoo? 711 01:26:32,236 --> 01:26:35,541 Adamu? Je, huyo ni wewe? 712 01:26:36,376 --> 01:26:39,635 Ndiyo. Ni mimi. 713 01:26:40,020 --> 01:26:46,151 Muungano wa machozi inaweza kusubiri. Kisha nipe upanga. 714 01:26:48,041 --> 01:26:51,072 Mwacheni huru. 715 01:26:51,158 --> 01:26:54,190 - Nilisema kwanza. - Mwachilie! 716 01:26:54,215 --> 01:27:00,276 Tusicheze mchezo huo mtoto. Ninacheza kushinda na ... 717 01:27:01,376 --> 01:27:03,368 nadanganya 718 01:27:18,552 --> 01:27:20,556 Ichukue! 719 01:27:21,376 --> 01:27:23,367 Jaribu tu. 720 01:30:54,963 --> 01:30:58,799 Mzuri, Mwovu-Lyn. Ameganda. 721 01:30:58,885 --> 01:31:03,541 Onyesho la kifahari, mkuu Adamu. Lakini kwa matumizi gani? 722 01:31:04,580 --> 01:31:08,276 Pigana nami, uso kwa uso. 723 01:31:08,378 --> 01:31:13,299 Sina uso na sitaki pia. 724 01:31:13,378 --> 01:31:17,299 Isitoshe, ni zamu yangu kutoa maandamano. 725 01:31:17,379 --> 01:31:19,385 Baba anasemaje? 726 01:31:19,752 --> 01:31:25,040 Je, nimruhusu aangalie lini Nitakuchinja kwa upanga wake? 727 01:31:25,065 --> 01:31:26,252 Ah ndio. 728 01:31:47,645 --> 01:31:49,625 Hapana! 729 01:32:02,753 --> 01:32:04,742 Kondoo? 730 01:32:05,499 --> 01:32:07,494 Adamu... 731 01:32:08,445 --> 01:32:10,446 Ngoja nikuangalie. 732 01:32:13,002 --> 01:32:15,017 Hapo ulipo. 733 01:32:15,733 --> 01:32:21,023 Ulikuwa mrefu juu yake, lakini ulirudi. 734 01:32:22,089 --> 01:32:24,468 Nimebadilika sana. 735 01:32:25,086 --> 01:32:29,586 Mimi si mtu yeyote mvulana mdogo dhaifu tena. 736 01:32:32,648 --> 01:32:36,648 Sasa mimi ni hayo yote, wewe alitaka niwe. 737 01:32:37,723 --> 01:32:41,707 Nilitaka uwe nini? 738 01:32:43,130 --> 01:32:44,383 Mwingine. 739 01:32:51,617 --> 01:32:56,604 Hapana, haikuwa…Hilo haikuwa kile nilichotaka. 740 01:32:58,936 --> 01:33:03,248 Kama mtoto ulikuwa mdogo sana. 741 01:33:05,039 --> 01:33:07,038 Dunia... 742 01:33:08,278 --> 01:33:11,276 ilionekana kuwa kubwa sana kwako. 743 01:33:11,374 --> 01:33:14,375 Ndio maana nilijaribu kukufanya uwe na nguvu - 744 01:33:14,831 --> 01:33:17,958 - kukulinda. 745 01:33:19,372 --> 01:33:22,379 Ilikuwa ni njia pekee niliyoijua. 746 01:33:25,296 --> 01:33:30,294 Kulikuwa na mambo mengi sana Nilipaswa kusema. 747 01:33:30,377 --> 01:33:33,383 Baba, ni sawa. 748 01:33:33,743 --> 01:33:35,385 Ni sawa. 749 01:33:35,806 --> 01:33:39,380 Natamani mimi ningekuelewa vizuri zaidi. 750 01:33:39,571 --> 01:33:42,573 Laiti ningekuruhusu… 751 01:33:44,776 --> 01:33:46,618 kuwa wewe mwenyewe. 752 01:33:52,705 --> 01:33:55,704 Baba, hapana. Subiri, subiri, subiri. 753 01:33:56,746 --> 01:34:00,730 Usifunge macho yako bado. 754 01:34:02,558 --> 01:34:05,558 Bado sijaambiwa. 755 01:34:06,512 --> 01:34:12,503 Nahitaji unisikie nikisema. 756 01:34:24,241 --> 01:34:27,247 Na kwa hivyo nyote wawili mlishindwa. 757 01:34:47,784 --> 01:34:51,474 - Je, uko sawa? - Umebadilishwa nyuma. 758 01:35:07,346 --> 01:35:09,344 Mama. 759 01:35:16,378 --> 01:35:19,366 Amekufa. 760 01:35:27,712 --> 01:35:29,717 Nimesubiri kwa muda gani. 761 01:35:32,560 --> 01:35:35,546 Sasa nitazaliwa upya... 762 01:35:36,119 --> 01:35:40,120 na ulimwengu utatetemeka katika kivuli changu. 763 01:35:42,003 --> 01:35:44,383 Kwa nguvu ya Grayskull. 764 01:35:45,159 --> 01:35:46,698 mimi - 765 01:35:46,946 --> 01:35:47,960 -kuwa na - 766 01:35:48,620 --> 01:35:51,048 - nguvu! 767 01:36:04,374 --> 01:36:07,103 Nilisema maneno vibaya? 768 01:36:07,128 --> 01:36:11,130 Hapana, walikuwa halisi vya kutosha. Jaribu kwa imani kidogo. 769 01:36:11,157 --> 01:36:13,780 Kuwa mdomo wako, mwanadamu wa kike. 770 01:36:16,921 --> 01:36:18,937 Kwa nini haifanyi kazi? 771 01:36:23,009 --> 01:36:29,030 - Niambie kwa nini haifanyi kazi. - Kuna ibada naweza kufanya. 772 01:36:29,837 --> 01:36:34,138 Lazima turudishe upanga kwa madhabahu yake kwenye Grayskull. 773 01:36:34,170 --> 01:36:36,375 Ninaahidi inafanya kazi. 774 01:36:37,595 --> 01:36:40,596 Ni lazima tu. 775 01:36:42,871 --> 01:36:44,867 Andaa meli yangu! 776 01:37:00,785 --> 01:37:04,252 Habari, mtoto. Je, unataka kulizungumzia? 777 01:37:14,852 --> 01:37:18,564 Adam, mimi sio mzuri sana... 778 01:37:18,869 --> 01:37:22,611 kuzungumzia... 779 01:37:23,257 --> 01:37:27,907 nini kinaendelea ndani. Unajua, wale ambao… 780 01:37:28,142 --> 01:37:30,282 - Hisia? - Ndiyo, hiyo. 781 01:37:31,345 --> 01:37:36,539 Lakini jambo moja najua. I kujua jinsi inavyojisikia kushindwa. 782 01:37:36,564 --> 01:37:40,861 Ili kujifunza kwamba mtu sio ulifikiri wewe ni nani. 783 01:37:53,532 --> 01:37:57,228 Afadhali afikiri mimi ni mmoja pacifier ya zamani, inafaa kuokoa, - 784 01:37:57,257 --> 01:38:01,095 - kuliko mzee asiye na thamani. 785 01:38:01,120 --> 01:38:04,119 Nilimshusha. 786 01:38:09,221 --> 01:38:12,214 Nilishindwa wewe Adam. 787 01:38:14,439 --> 01:38:19,420 Nilikuwa nimeahidi kuwalinda wote... 788 01:38:20,957 --> 01:38:22,969 na sikuweza. 789 01:38:43,566 --> 01:38:46,743 Unakumbuka ulichosema, - 790 01:38:46,768 --> 01:38:49,572 - nilipopigwa kama mtoto? 791 01:38:50,868 --> 01:38:53,734 Ndiyo. Nikasema, "Fanya push-ups 20." 792 01:38:53,759 --> 01:38:57,247 Hapana. Ulisema: 793 01:39:00,909 --> 01:39:03,914 "Lazima uamke - 794 01:39:03,939 --> 01:39:06,927 - na kuwa thabiti." 795 01:39:12,766 --> 01:39:16,766 Labda tujaribu pamoja. 796 01:39:16,887 --> 01:39:18,903 Unasemaje? 797 01:39:19,891 --> 01:39:21,903 Niko kwenye bodi na hilo. 798 01:39:31,998 --> 01:39:33,008 Habari. 799 01:39:33,262 --> 01:39:36,311 Kuna mtu atakusalimia. 800 01:39:40,325 --> 01:39:41,733 cringing? 801 01:39:43,600 --> 01:39:46,259 Naweza kulamba sasa? 802 01:39:46,481 --> 01:39:48,472 Ndiyo, sawa. 803 01:39:52,928 --> 01:39:56,553 - Nimekukosa. - Fikiria uko hapa. 804 01:39:56,578 --> 01:40:00,788 Sote tuko hapa. Mashujaa wote wa Eternia. 805 01:40:06,354 --> 01:40:09,356 Adamu, uko sawa? 806 01:40:10,820 --> 01:40:12,834 Ndiyo, nadhani hivyo. 807 01:40:13,434 --> 01:40:17,385 Kwa mkusanyiko! Kuna baraza la vita! 808 01:40:17,410 --> 01:40:20,168 Sio baraza la vita, semina tu. 809 01:40:20,199 --> 01:40:25,129 - Sawa. Kuna semina ya vita! - Naweza kuwa na mawazo yako? 810 01:40:25,176 --> 01:40:30,250 Ningependa kuchukua muda kukuza mawazo juu ya mkakati wa kutoroka. 811 01:40:31,250 --> 01:40:33,824 - Ah nini? - Je, ni hotuba ya moto? 812 01:40:33,849 --> 01:40:38,243 - Ni ujenzi wa timu. - Yeye ni nani? 813 01:40:38,324 --> 01:40:42,043 - Mimi ni Adamu, Mkuu wa Eternia. - Muda kidogo tu. 814 01:40:42,129 --> 01:40:46,332 - Nilidhani Adamu alikuwa amekufa. - Funga shingo yako na umruhusu azungumze. 815 01:40:46,387 --> 01:40:50,676 Sio kufa. Kama unavyoona, niko hai sana. 816 01:40:50,731 --> 01:40:52,121 Ongea kwa sauti zaidi. 817 01:40:53,504 --> 01:40:56,871 Nikiwa Duniani nilijifunza, - 818 01:40:56,896 --> 01:41:02,901 - kwamba mafanikio katika mahali pa kazi hayafanyi inaweza kuhusishwa na mtu mmoja. Au mwanamke. 819 01:41:03,183 --> 01:41:06,667 Au chochote kile. 820 01:41:06,701 --> 01:41:08,719 Unafanikisha hili kwa kufanya kazi pamoja. 821 01:41:08,760 --> 01:41:12,192 - Mahali pa kazi? - Tuko kwenye shimo. 822 01:41:12,252 --> 01:41:14,504 Najua hilo. 823 01:41:18,117 --> 01:41:22,029 Najua, watu wengi ya wewe hunijui. 824 01:41:24,534 --> 01:41:26,622 Lakini ninawajua ninyi nyote. 825 01:41:28,793 --> 01:41:33,801 Mekaneck, shujaa periscope ya binadamu. 826 01:41:35,764 --> 01:41:38,781 Na Ram Man. Unapiga alama. 827 01:41:39,667 --> 01:41:42,254 - Na wewe ni mwanaume. - Ndiyo! 828 01:41:42,305 --> 01:41:46,303 - Na Fisto, ninyi watu ngumi. - Yaani! 829 01:41:48,981 --> 01:41:50,991 Na Diane. 830 01:41:52,509 --> 01:41:55,505 Ulinisukuma ndani makabati kama mtoto. 831 01:41:56,943 --> 01:41:59,956 - Kweli, nilifanya. - Ninawajua ninyi nyote. 832 01:42:00,732 --> 01:42:05,741 Nimekubeba moyoni mwangu. Eternia ni sehemu yangu. 833 01:42:06,191 --> 01:42:09,190 Hii ni nyumba yangu na nitaipigania. 834 01:42:09,257 --> 01:42:13,367 Lakini siwezi kufanya hivyo peke yake. Nahitaji msaada wako. 835 01:42:13,461 --> 01:42:18,125 Ilikuwa ni mara moja, pale imetufanya tuishie hapa. 836 01:42:18,180 --> 01:42:21,164 Lakini tunaweza kubadilisha hilo kwa kushirikiana. 837 01:42:21,805 --> 01:42:25,180 Ni lazima tujiweke nyuma yetu. 838 01:42:25,248 --> 01:42:30,255 Sio mbele. Mbele ni facade tu. 839 01:42:30,586 --> 01:42:33,581 Lakini tunapojitetea… 840 01:42:34,578 --> 01:42:37,260 hakuna kitu ambacho hatuwezi kufikia. 841 01:42:37,946 --> 01:42:39,586 Pamoja. 842 01:42:39,997 --> 01:42:43,005 Kwa hivyo sasa tunashinda yetu kurudi nyumbani. Pamoja! 843 01:42:45,116 --> 01:42:48,115 - Hooray kwa Alan! -Alan! 844 01:42:48,245 --> 01:42:51,257 Kwa hivyo jina langu ni Adamu. 845 01:42:51,477 --> 01:42:52,680 Adamu. 846 01:42:52,766 --> 01:42:58,071 Lakini tunaweza kufanya nini? baa ni ya photonium. Hakuna kinachoweza kuwavunja. 847 01:43:00,146 --> 01:43:01,922 Kuta ni za mawe. 848 01:43:02,926 --> 01:43:05,930 Fisto. Mwanaume Ram. 849 01:43:06,203 --> 01:43:10,255 Wote pamoja. Nina swali moja: 850 01:43:10,973 --> 01:43:14,972 Unaweza kuweka benchi ngapi? 851 01:43:17,440 --> 01:43:21,432 - Je, "benchi" inamaanisha nini? - Ninyi miungu ... 852 01:43:42,358 --> 01:43:47,362 Ua mtu yeyote anayekuja karibu na. Wanawake na watoto... 853 01:43:47,670 --> 01:43:50,252 kwanza. Kijana mzuri. 854 01:43:50,256 --> 01:43:55,249 Njoo, Evil-Lyn. Mwisho umekaribia. 855 01:43:56,613 --> 01:44:00,873 Je, unafikiri unaweza kufanya vita yake kuwa tayari tena? 856 01:44:00,898 --> 01:44:04,068 Mara ya mwisho alijaribu kuniua. 857 01:44:04,093 --> 01:44:08,225 - Ilikuwa ajali. - Anasema hivyo kila wakati. 858 01:44:08,250 --> 01:44:12,262 - Ninamwamini, kwa hivyo ... - Sawa, sawa. 859 01:44:16,490 --> 01:44:20,201 Hutaniua, sawa? 860 01:44:21,391 --> 01:44:24,382 Umekuwa ukivaa kila wakati? 861 01:44:26,334 --> 01:44:29,707 Na sasa hakuna chochote kuhusu kuniua. 862 01:44:29,732 --> 01:44:32,714 Sikuahidi chochote. 863 01:44:34,897 --> 01:44:36,900 Inapendeza! 864 01:44:44,783 --> 01:44:46,412 Sawa, sasa! 865 01:45:33,248 --> 01:45:37,393 - Siwezi kupumua! - Mapafu yangu yanawaka moto! 866 01:45:40,005 --> 01:45:42,007 Wanakimbia! 867 01:45:47,862 --> 01:45:53,262 Sawa, nyinyi mchafu wa fuvu la kichwa. Unaficha wapi meli? 868 01:47:06,115 --> 01:47:08,109 Wanakuja. 869 01:47:08,238 --> 01:47:12,251 Roboto na mimi kuwashikilia fimbo wakati unafanya kile unachopaswa kufanya. 870 01:47:14,227 --> 01:47:16,794 Je, una uhakika unaweza kuishughulikia? 871 01:47:17,083 --> 01:47:21,341 Hapana, sina uhakika lakini nitafanya niwezavyo. 872 01:47:22,892 --> 01:47:24,154 Najua utafanya hivyo. 873 01:47:24,757 --> 01:47:28,757 Una nguvu sana. nguvu zaidi, kuliko nilivyowahi kuwa. 874 01:47:29,136 --> 01:47:32,841 Ninyi ndio wanaume, mimi natamani ningekuwa. 875 01:47:32,871 --> 01:47:35,880 - Uh, asante? - Njoo hapa. 876 01:47:41,896 --> 01:47:46,254 Nawapenda nyie. Ilikuwa nzuri sana. 877 01:47:46,302 --> 01:47:50,253 Adamu, tuko katikati kabisa ya upatanisho. 878 01:47:50,559 --> 01:47:53,106 Afadhali uende. 879 01:47:53,411 --> 01:47:58,253 Sawa. Ilikuwa ya kupendeza. Moja wakati mzuri kati yetu sisi watatu. 880 01:48:00,496 --> 01:48:04,486 Sawa, tunakwenda. 881 01:48:07,968 --> 01:48:13,961 Je, unaweza kudhibiti kurudi nyuma? Sipaswi kuvaa silaha? Hii inaonekana hatari. 882 01:48:14,047 --> 01:48:16,977 - Wanyama wa pied. - Teela, kwa uaminifu. 883 01:48:18,800 --> 01:48:22,680 Yeye si mcheshi. Yeye ni Paka wa Vita. 884 01:48:22,705 --> 01:48:25,813 Hapana, basi. mimi si. 885 01:48:30,993 --> 01:48:35,079 Sawa, hii mara moja. Panda juu. 886 01:48:35,104 --> 01:48:38,249 Wakati ujao nitavaa silaha. 887 01:48:41,526 --> 01:48:44,526 Kisha unapaswa kupiga kupitia! 888 01:48:45,883 --> 01:48:48,257 Wapige mzizi, Ram Man! 889 01:48:49,223 --> 01:48:50,232 Samahani. 890 01:49:40,700 --> 01:49:43,694 Maadui! 891 01:49:45,978 --> 01:49:50,521 Sasa nitakuonyesha jinsi gani wanaume wa kweli wanatumia nguvu. 892 01:50:01,360 --> 01:50:02,360 Hapana! 893 01:50:05,131 --> 01:50:06,764 Jitetee, mchawi. 894 01:50:06,789 --> 01:50:10,693 Je! hatupaswi kuorodhesha wawili na kuwaacha wapigane? 895 01:50:10,718 --> 01:50:11,727 Sahau. 896 01:50:29,107 --> 01:50:31,396 Wewe ni binti wa baba yako. 897 01:50:31,421 --> 01:50:33,421 Mungu mimi. 898 01:50:37,357 --> 01:50:41,896 - Sasa tunavunja chama chao. - Nina mwaliko hapa. 899 01:50:41,992 --> 01:50:44,991 Ikiwa una mwaliko, sio... 900 01:50:47,935 --> 01:50:52,521 Majibu yanaombwa! Nitawafunga shingo wale punda. 901 01:50:52,609 --> 01:50:56,560 Unaharibu sana mfano wa chama. 902 01:50:56,791 --> 01:50:58,791 Siyo poa? 903 01:51:01,029 --> 01:51:04,158 Hawaingii kwenye ngome, ilimradi nisimame wima. 904 01:51:04,183 --> 01:51:08,168 Umeshindwa kukaa kwa miguu yako. 905 01:51:10,123 --> 01:51:11,831 Je! una makombora zaidi? 906 01:51:11,856 --> 01:51:14,851 - Ndio, moja. - Hiyo ni mengi. 907 01:51:33,840 --> 01:51:35,050 Ndiyo! 908 01:51:37,443 --> 01:51:38,453 Ni nini? 909 01:51:43,737 --> 01:51:45,733 Kukimbia, kukimbia! 910 01:51:46,919 --> 01:51:47,925 Jihadharini! 911 01:51:52,843 --> 01:51:53,843 Duncan? 912 01:52:22,810 --> 01:52:26,803 Je, unanikumbuka? Je! unakumbuka nilikuwa nani 913 01:52:38,071 --> 01:52:42,681 Kamanda wa Lifeguard na Mwanaume wa Mfalme. 914 01:52:43,002 --> 01:52:45,656 Lakini leo... 915 01:52:51,024 --> 01:52:54,010 Mimi ni mtu mpya. 916 01:53:13,040 --> 01:53:15,407 - Duncan? - Roboto. 917 01:53:17,032 --> 01:53:20,649 - Haupaswi kufunga. - Haijalishi. 918 01:53:20,681 --> 01:53:26,832 Maisha ni upuuzi tu ikifuatiwa na kutokuwa na kikomo. 919 01:53:27,133 --> 01:53:29,144 Msichana mzuri. 920 01:53:30,710 --> 01:53:32,892 Msichana mzuri. 921 01:53:39,296 --> 01:53:44,287 Nyamaza wewe mwanaharamu mwenye misuli. Ninajaribu kukuangamiza! 922 01:54:22,420 --> 01:54:24,430 Unaweza kuona tu hapo. 923 01:54:26,045 --> 01:54:32,325 Upanga wako hauna thamani. Toy tu ya kijinga. 924 01:54:32,350 --> 01:54:34,725 Haiwezi kutoshea. 925 01:54:34,832 --> 01:54:40,663 Sasa nina hamu ya kujua. Bila hivyo, wewe ni nini? 926 01:54:41,882 --> 01:54:46,147 Wewe ni nani? Hebu tutafute. 927 01:54:59,975 --> 01:55:03,977 - Ipe takataka kamili. - Mgonjwa flex, bro. 928 01:55:04,967 --> 01:55:11,538 Kusema kweli, Adam, sijawahi kununua sura hiyo ya kishenzi iliyosukumwa na homoni. 929 01:55:11,584 --> 01:55:17,836 Nadhani hujawahi kuwa mgumu msumari Pengine ulikuwa badala ya slob. 930 01:55:18,311 --> 01:55:24,312 Na wale ambao hawakudhulumu ulikuonea huruma. 931 01:55:24,800 --> 01:55:25,804 Tai. 932 01:55:28,675 --> 01:55:30,820 Haikuwa hivyo. 933 01:55:30,845 --> 01:55:32,715 Si hivyo? 934 01:55:40,894 --> 01:55:44,837 - Ilikuwaje basi? - Je! 935 01:55:45,129 --> 01:55:48,707 Kwenye sayari yako ya nyumbani. Kulikuwaje? 936 01:55:49,687 --> 01:55:51,176 Kulikuwa na... 937 01:55:54,222 --> 01:55:55,699 Palikuwa pazuri. 938 01:55:59,675 --> 01:56:01,675 Mrembo kama kitu kingine chochote. 939 01:56:01,984 --> 01:56:05,578 Hapana, umewahi kwenda Sedona? 940 01:56:07,421 --> 01:56:11,664 Mahali hapa ni wewe zaidi. Ulimwengu wa kijivu na beige - 941 01:56:11,749 --> 01:56:15,924 - kujazwa na kushindwa kwa kudumu, kufedhehesha. 942 01:56:21,582 --> 01:56:26,581 Adamu, inaweza kusubiri? I ana mazungumzo ya MUS na Darryl. 943 01:56:30,838 --> 01:56:35,836 - Pepo ni nani? - Aliharibu upanga wangu. 944 01:56:35,887 --> 01:56:37,520 Wewe na upanga wako... 945 01:56:37,583 --> 01:56:42,114 Wakati nilishinda moja sayari nzima, uliketi hapa na ... 946 01:56:44,501 --> 01:56:47,813 - Hii ni nini? - Idara ya HR. 947 01:56:47,838 --> 01:56:50,434 Idara ya uasherati? 948 01:56:50,459 --> 01:56:52,895 Adamu, wewe mvulana mtukutu. 949 01:56:53,942 --> 01:56:58,286 Unaweza kwenda na kucheza kabisa na misuli yako mikubwa - 950 01:56:58,311 --> 01:57:03,911 - na upanga mkubwa, mrefu, kuning'inia kati ya mapaja yako yaliyolegea. 951 01:57:03,942 --> 01:57:09,114 Lakini daima utakuwa mmoja hupoteza. Eternia sio nyumba yako. 952 01:57:10,880 --> 01:57:14,880 Ni ndoto ya kitu ambacho sio. 953 01:57:21,075 --> 01:57:23,843 Na ndoto hiyo ... 954 01:57:24,143 --> 01:57:26,135 imekwisha. 955 01:57:41,881 --> 01:57:44,809 Adamu! Adamu! 956 01:57:45,964 --> 01:57:47,387 Adamu? 957 01:57:48,840 --> 01:57:51,474 Haya Adam... 958 01:57:52,004 --> 01:57:55,009 - Je, uko sawa? - Ndiyo. 959 01:57:56,356 --> 01:57:58,770 Nadhani nimekufa tu. 960 01:58:00,814 --> 01:58:06,567 Wow, hiyo ilikuwa mbaya zaidi. Sema ikiwa unahitaji chochote. 961 01:58:07,037 --> 01:58:11,051 Lazima umepoteza kitu. 962 01:58:12,838 --> 01:58:14,848 Kuwa salama. 963 01:58:16,325 --> 01:58:19,821 Inafaa kufa, kabla tu ya kukodisha kupunguzwa. 964 01:58:19,846 --> 01:58:22,832 Pengine nitalipa. 965 01:58:41,414 --> 01:58:45,831 - Amka. - Wewe ni ndege anayezungumza. 966 01:58:45,929 --> 01:58:48,672 - Ndiyo. - Jinsi chungu. 967 01:58:48,734 --> 01:58:52,838 - Umekuwa na paka anayezungumza. - Pointi ya haki. 968 01:58:53,917 --> 01:58:55,883 Je, imekwisha sasa? 969 01:58:58,835 --> 01:59:01,086 - Nimekufa? - Labda. 970 01:59:01,741 --> 01:59:03,741 Inuka. 971 01:59:08,457 --> 01:59:12,455 - Lakini nimekufa. - Una nguvu. 972 01:59:12,645 --> 01:59:14,637 Hapana. 973 01:59:16,147 --> 01:59:17,664 Sio tena. 974 01:59:20,052 --> 01:59:23,053 - Upanga umevunjika. - Upanga gani? 975 01:59:24,548 --> 01:59:27,816 Upanga wa nguvu. 976 01:59:28,450 --> 01:59:31,453 Naam, hiyo. Kuna nini na hilo? 977 01:59:35,053 --> 01:59:38,049 Ni Upanga wa Nguvu. 978 01:59:40,945 --> 01:59:45,840 "Kwa aliyevaa upanga, nguvu zitapewa." 979 01:59:46,109 --> 01:59:51,111 Unapoinua upanga, unasema maneno gani? 980 01:59:51,466 --> 01:59:55,471 - "Kwa nguvu ya Grayskull." - Ndiyo. Endelea. 981 02:00:00,083 --> 02:00:01,833 "Nina uwezo." 982 02:00:01,837 --> 02:00:06,838 Yaani. Ni wewe hapo ana nguvu, si upanga. 983 02:00:06,896 --> 02:00:11,654 Wewe. Nilikuchagua wewe. 984 02:00:14,825 --> 02:00:19,842 Katika mikono ya mabingwa wa zamani nguvu imekuwa nguvu mbichi. 985 02:00:21,426 --> 02:00:25,724 Lakini katika yako ni mengi zaidi. 986 02:00:26,562 --> 02:00:30,567 Ni huruma. Ni huruma. 987 02:00:30,813 --> 02:00:33,810 Ni ubinadamu. 988 02:00:34,824 --> 02:00:38,818 Ndiyo maana mimi alikutengenezea ala yake. 989 02:00:39,014 --> 02:00:41,012 Mimi nina holstered. 990 02:00:42,491 --> 02:00:43,690 Sasa uko tayari. 991 02:01:27,757 --> 02:01:29,762 Kwa nguvu ya Grayskull. 992 02:01:30,050 --> 02:01:33,821 Nina nguvu! 993 02:01:34,416 --> 02:01:36,404 Kushuka. 994 02:02:19,973 --> 02:02:21,503 Mshikaji mifupa... 995 02:02:23,991 --> 02:02:26,057 Nina pendekezo. 996 02:02:27,856 --> 02:02:29,860 Je! hatupaswi - 997 02:02:30,289 --> 02:02:34,336 - kukomesha vurugu na kuzungumza pamoja? 998 02:02:36,653 --> 02:02:39,452 Zungumza pamoja tu. 999 02:02:39,500 --> 02:02:45,306 Umevunja ulimwengu wangu na kusababisha mateso mengi. 1000 02:02:45,331 --> 02:02:48,338 Labda kwa sababu hukuwa mfalme. 1001 02:02:49,592 --> 02:02:52,594 Labda haukupata upendo wa kutosha ukiwa mtoto. 1002 02:02:54,032 --> 02:03:00,064 Sio muhimu wewe ni nani ni. Cha muhimu ni kile unachofanya. 1003 02:03:01,485 --> 02:03:05,505 Kwa hivyo sasa fanya jambo sahihi. 1004 02:03:26,301 --> 02:03:28,307 Loo, wewe mwoga. 1005 02:03:28,836 --> 02:03:34,652 Wewe misuli bulging meh. Hakuna haki ya kufanya hapa. 1006 02:03:34,730 --> 02:03:38,784 Hakuna kitu kizuri ndani yangu ambacho unaweza kufichua. 1007 02:03:38,839 --> 02:03:44,263 Hakuna unachoweza kusema hapo itabadilisha asili yangu, kwa maana mimi… 1008 02:03:44,288 --> 02:03:45,941 ni... 1009 02:03:48,044 --> 02:03:49,417 mwovu. 1010 02:03:52,718 --> 02:03:56,718 Na oh, jinsi inavyopendeza! 1011 02:04:24,149 --> 02:04:27,838 Wewe ni mtoto dhaifu tu. 1012 02:04:27,896 --> 02:04:32,851 Inawezekana, una nguvu, lakini huthubutu kuitumia. 1013 02:04:32,945 --> 02:04:36,942 Na hata huwezi. 1014 02:04:37,383 --> 02:04:39,391 Naweza kuitumia. 1015 02:04:43,325 --> 02:04:45,680 Afadhali sivyo. 1016 02:05:09,613 --> 02:05:12,610 Ni hayo tu uliyonayo ndani yako? 1017 02:05:12,879 --> 02:05:15,467 Nilishikilia tena. 1018 02:05:53,835 --> 02:05:57,339 Je, unataka kuzungumza? Tuzungumzie nini? 1019 02:05:57,879 --> 02:06:00,866 Wakati huo umepita. 1020 02:06:37,166 --> 02:06:38,980 Juu na wewe, cheka. 1021 02:06:48,773 --> 02:06:50,765 Kuwa salama. 1022 02:06:51,747 --> 02:06:52,813 Asante. 1023 02:07:24,453 --> 02:07:27,466 NUSU MWAKA BAADAYE 1024 02:07:51,781 --> 02:07:54,842 Ilikuwa poa ulipochukua shit yake... 1025 02:07:54,901 --> 02:07:57,233 Naam, unafikiri nini? 1026 02:07:58,499 --> 02:08:00,803 Imechakaa kidogo. 1027 02:08:19,419 --> 02:08:21,624 - Halo, Adamu. - Habari. 1028 02:08:22,813 --> 02:08:25,812 Habari yako... 1029 02:08:27,091 --> 02:08:29,092 hisia na kadhalika? 1030 02:08:30,974 --> 02:08:32,418 Sawa. 1031 02:08:32,483 --> 02:08:36,444 Unahitaji tu kujua kwamba ikiwa utahitaji kuzungumza, - 1032 02:08:37,420 --> 02:08:39,405 - basi niko hapa. 1033 02:08:39,952 --> 02:08:41,085 Mafuta. 1034 02:08:42,452 --> 02:08:46,053 Au ikiwa unataka kulala. 1035 02:08:46,078 --> 02:08:50,905 Au ikiwa unataka kuwa na mkwaruzo fimbo moja, basi mimi niko hapa pia. 1036 02:08:51,765 --> 02:08:53,751 Kwa njia hiyo hiyo. 1037 02:08:54,734 --> 02:08:56,381 Eternia yenye nguvu zaidi. 1038 02:08:59,897 --> 02:09:04,186 Angalia hapo. Mashujaa wote uliowachora ukiwa mtoto. 1039 02:09:04,288 --> 02:09:07,413 Ram Man, Fisto... 1040 02:09:07,657 --> 02:09:10,395 Na ulimwita nini hapo? 1041 02:09:10,420 --> 02:09:12,795 - Ni Mekaneck. - Shit inakera. 1042 02:09:16,749 --> 02:09:18,835 Umenipa jina pia? 1043 02:09:26,569 --> 02:09:29,409 Mungu wa kike shujaa. 1044 02:09:30,398 --> 02:09:33,233 Baada ya yote, nilikuwa mtoto tu. 1045 02:09:33,303 --> 02:09:37,077 - Ni nguvu. - Usiweke sana ndani yake. 1046 02:09:37,102 --> 02:09:42,387 Umejipa jina pia? Ulifanya. Tuambie. 1047 02:09:42,694 --> 02:09:46,409 - Unacheka tu. - Iambie hata hivyo. 1048 02:09:48,631 --> 02:09:50,400 Yeye-Mtu. 1049 02:09:50,425 --> 02:09:53,155 - Je! - Yeye-Mtu. 1050 02:09:53,180 --> 02:09:55,874 - Ni ya kutisha. - Hiyo inamaanisha nini? 1051 02:09:55,936 --> 02:10:01,241 Ina maana mtu mwenye nguvu. Mwanaume wa kiume. 1052 02:10:01,770 --> 02:10:04,405 - Je, ni macho sana? - Hapana, hapana. 1053 02:10:04,467 --> 02:10:08,045 Ni mwanaume sana. Kama vile ulivyo. 1054 02:10:08,243 --> 02:10:09,467 Unafikiri nini? 1055 02:10:10,915 --> 02:10:13,991 Hakika, mtu. Ni... 1056 02:10:15,425 --> 02:10:16,425 baridi 1057 02:10:16,429 --> 02:10:19,425 Ni vizuri kuona kwamba haifanyiki ni mimi ambaye nilikuwa mwendawazimu. 1058 02:10:19,600 --> 02:10:25,067 Ninasimama hapa na moja tiger ya kijani. Jinsi ni pori. 1059 02:10:25,092 --> 02:10:31,419 Lakini asante kwa kunichukua ili kuthibitisha kwamba yote yalikuwa kweli. 1060 02:10:31,452 --> 02:10:36,295 Taa yangu nyekundu. napokea ishara ya dhiki kutoka kijiji cha ndege. 1061 02:10:36,342 --> 02:10:38,837 Inaonekana kama kazi kwa He-Man. 1062 02:10:38,862 --> 02:10:40,862 Yeye-Mtu. 1063 02:10:42,819 --> 02:10:47,410 Ndiyo, nitatoka na kurekebisha hilo. 1064 02:10:47,477 --> 02:10:49,479 Huko. 1065 02:10:52,415 --> 02:10:55,342 - Kukasirika. - Je, tunahitaji? 1066 02:11:01,865 --> 02:11:05,288 - Je, yeye kukimbia nje ya mabadiliko? - Ndiyo. 1067 02:11:05,767 --> 02:11:09,774 Anadhani tumesahau? Kila mtu anajua hilo. 1068 02:11:10,356 --> 02:11:15,060 Tunaweza pia kuangalia mbali, kama itakuwa rahisi. 1069 02:11:15,234 --> 02:11:18,246 Hapana, afanye atakavyo. 1070 02:11:57,075 --> 02:11:59,079 Katika hadithi ya leo tumeona, - 1071 02:11:59,104 --> 02:12:02,896 - kwamba misuli si lazima kumfanya mtu mmoja. 1072 02:12:02,921 --> 02:12:06,925 Na kwamba ikiwa una uso wa fuvu, basi ni salama sana, - 1073 02:12:07,365 --> 02:12:11,068 - kwamba wewe ni mwovu. Tuonane tena! 1074 02:14:37,615 --> 02:14:39,896 Nilikuwa nimekata tamaa. 1075 02:14:40,582 --> 02:14:42,599 Kwa wote wawili. 1076 02:14:46,421 --> 02:14:49,421 Labda atarudi siku moja pia. 1077 02:15:12,887 --> 02:15:15,043 Nahodha wa uwanja Adora? 1078 02:15:15,068 --> 02:15:19,193 Hapana. Sio tena. 1079 02:20:07,669 --> 02:20:10,670 Labda umeona siku bora zaidi. 1080 02:20:13,317 --> 02:20:15,557 Tafsiri: Henrik Thøgersen Huduma ya maandishi ya Scandinavia